Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

I managed to turn it on just before the train hit.

Я смог включить его как раз перед ударом поезда.
Someone or something who's trying to scrub the atmosphere before colonising or invading...

Кто-то или что-то пытается прочистить атмосферу перед колонизацией или вторжением...
I saw it this morning before the explosion.

Я видела ее утром перед взрывом.
I am John Travolta right before Pulp Fiction.

Я как Джон Траволта перед выходом Криминального чтива.
And the trial should wrap up right before the midterms.

И суд должен закончиться прямо перед промежуточными выборами.
Constantine, look into those dead eyes before you.

Константин, посмотри в эти мёртвые глаза перед тобой.
Is this the guy you were dating right before Joel?

Это же тот парень, с которым ты встречалась прямо перед Джоэл?
Ingrid did say that they took a package from him right before they shot him.

Ингрид сказала, что они отобрали у него пакет перед тем, как застрелить.
That my mother wrote me just before she died.

Которое мама написала непосредственно перед казнью.
Just like my Daniel suffered before you killed him.

Как страдал мой Даниэл, перед тем, как ты убила его
Again before the new century, he would feel humiliated.

Еще раз перед началом нового века, почувствовать себя униженным.
Dad, you were talking with her just before.

Пап, вы с ней разговаривали перед церемонией.
People would think before they killed somebody, if a bullet cost $5,000.

Люди будут думать перед тем как убить кого-то, если пуля будет стоить $5,000.
I looked up a couple of jokes before you got here.

Я посмотрел пару анекдотов перед тем, как вы пришли.
And that was right before she disappeared.

Прямо перед тем, как она исчезла.
Everywhere we look, the complex magic of nature blazes before our eyes.

Куда бы мы ни посмотрели, многогранная магия природы сияет перед нашими глазами.
I was thinking I may need some food before we leave.

Я думаю о том, что нужно перекусить перед уходом.
It was the night before our wedding.

Это была ночь перед нашей свадьбой.
He waves his hands about... makes exaggerated gestures... and he fawns before you.

Он размахивает руками и... делает преувеличенные жесты... и он подлизывается перед вами.
Announcing my new assistant by the end of the week, just before we head off for Spring Break.

Я назову нового ассистента на следующий год в конце недели, перед весенними каникулами.
If you ask it for something before going to sleep or during the new moon, everything will come true.

Если перед сном или в новолуние попросишь его о чем-нибудь, все исполнится.
Get this: the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.

Последние 9 крупных вспышек произошли в городах, в которые она ездила как раз перед эпидемиями.
He's the last person she called before she destroyed her phone.

Он был последним, кому она звонила перед уничтожением телефона.
Next time the eminent domain vote comes before city council, it's got to lose.

Когда голосование по отчуждению частной собственности снова предстанет перед городским советом, он должен проиграть.
You got to make sure the zipper's up and the button's closed before...

Ты должна убедиться, что молнии и пуговицы застегнуты, перед...

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!