Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

I had this fantasy that she would walk in right before we left.

Я думала, она придет как раз перед нашим отъездом.
And before divinity school, I went to Yale, so...

И перед школой богословия, я пошел в Йельский университет, поэтому...
And I'm now humbled before you as I confess...

И сейчас я склоняюсь перед вами и признаюсь...
Technically we need to have that on file before we can begin treatment.

Перед началом процедуры мы должны подшить этот бланк к карте.
Take pride in yourself before you lose your woman.

Соберись с мужеством перед расставанием со своей женщиной.
Just before the birth of Amelie, our youngest.

Это перед самым рождением Амели, нашей младшенькой.
I'm glad we decided to finish these burgers before cheering ourselves up by pulling out saplings.

Я рада, что мы решили доесть эти бургеры перед тем, как подбодрить себя вытаскиванием саженцев.
Garcia, you should have let me know before you contacted his employer.

Гарсия, ты должна дать мне знать перед тем, как свяжешься с его работодателем.
Where Dyson was before he visited the club?

Где Дайсон был перед тем, как пришёл в клуб?
A little belt before work is mandatory.

Малый Бельт, перед началом работы является обязательным.
You might want to ask my permission before using my computer.

Надо было спросить разрешения перед тем, как садиться за мой компьютер.
You on the chrome demon, right before you jumped that gorge.

Ты на "Сверкающем демоне", прямо перед тем, как перепрыгнуть ущелье.
Listen, that call you made before you left the office tonight...

Слушай, ты звонил перед тем, как уйти из офиса вечером...
You must know exactly what you're doing, before you do it.

Ты должен знать точно, что ты делаешь, перед тем как сделать это.
Right before we got in the car, my mother...

Прямо перед тем, как мы сели в машину, моя мама...
I'll get the certificates back before I leave.

Я зайду за судовыми документами перед отходом.
I thought I might go for a swimm before breakfast tomorrow, Poirot.

Я хотел завтра перед завтраком пойти поплавать, Пуаро.
The night before the accident, Bob woke me, wanting to play.

Ночью перед несчастьем, Боб разбудил меня, хотел играть.
David thinks you may have to appear before the tribunal to attest to the documents' authenticity.

Дэвид считает, что тебе возможно придётся предстать перед судом, чтобы засвидетельствовать подлинность документов.
It was sent to the address given to you by Abdul Habaza before he fled to Yemen.

Отправлено с адреса, который дал вам Абдул Хабаза перед побегом в Йемен.
Every night, before I went to bed, I'd pray that I'd get into Stanford.

Каждую ночь перед сном я молился, чтобы меня взяли в Стэнфорд.
For this His Mercy forgives you and your army your guilts before the PRC.

За это его милость прощает тебе и войску твоему провины перед Речью Посполитой.
I was saying at the club before I left.

Перед отъездом я сам выступал в клубе.
Aaron is coming to meet my family before thanksgiving dinner.

Эрон придет, чтобы познакомиться с моей семьей перед праздничным ужином.
My mom wanted me to study before piano lessons.

Моя мама хочет, чтобы я все закончил перед уроком игры на фортепиано.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!