Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Перед

• To meet you before we moved.

  Чтобы встретиться с тобой, перед нашим отъездом.

• We had it fixed before leaving...

  Перед отъездом мы чинили водопровод, но кто знает...

• Because we have to clear their equipment before the finale.

  Потому что нам нужно убрать реквизит перед финалом, я уже говорил тебе.

• Thanks for seeing me before work.

  Спасибо, что встретились со мной перед работой.

• Forty percent chance before the weekend.

  40-процентная вероятность того, что он пойдет перед выходными.

• Or before I left or something but...

  Или перед тем, как я уехал, или еще когда-либо, но...

• Wash your hands before you touch me.

  Мой свои лапы перед тем как до меня дотрагиваться.

• Since right before you guys took over.

  Получила эту должность перед тем, как вас сюда перевели.

• Think before you act, son.

  Думай перед тем, как действовать, сын.

• Infiltrate his laptop before you boot him off.

  Заразить его компьютер, перед тем как он его выключит.

• You two might want to try resting before communicating.

  Вы двое должны передохнуть, перед тем, как начнете общаться.

• You should think twice before insulting a Klingon like that.

  Тебе нужно дважды подумать, перед тем как оскорблять клингона подобным образом.

• Way before they locked you up on that roof.

  Путь, перед тем как они заперли тебя на той крыше.

• Except my victims right before I kill them.

  Кроме моих жертв, перед тем, как я их убиваю.

• You should've checked before signing.

  Перед тем как что-то подписывать, проверять надо все документы.

• Mrs Fowler must have laid out the rooms just before Len...

  Миссис Фаулер приготовила комнаты, должно быть, прямо перед тем, как Лен...

• I want to get it sized before I propose.

  Я хочу подогнать его по размеру перед тем, как сделаю предложение.

• They hesitated before voting for the bonus.

  Перед тем, как выбрать премию, они сомневались, думали о тебе.

• I must say the brothers fought valiantly before Miss Guerrera escaped.

  Должен сказать, что братья отважно боролись перед тем как мисс Геррера сбежала.

• Liz in your antique store just before she was hit.

  Лиз в вашей антикварной лавке, прямо перед тем как её сбили.

• If taken before exposure, it prevents infection.

  Если его принять перед воздействием, то он предотвратит инфекцию.

• Then you should eat up before you go.

  Тогда, перед тем как ехать, ты должна хорошо питаться.

• It was right before he was diagnosed.

  Как раз перед тем, как ему поставили диагноз.

• Next time you guys should call before you head out.

  В следующий раз, ребят, лучше позвоните перед тем, как выезжать.

• She wanted me to recognize her before taking my life.

  Она хотела, чтобы я узнал ее перед тем, как она отнимет мою жизнь.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился