Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

Look, we had a little thing before she left.

Знаешь, между нами кое-что было перед тем, как она уехала.
Okay, let me ask you one thing before you go back to work.

Ок, позволь мне спросить тебя, перед тем, как ты вернешся к работе.
That's what Jerry Lewis said right before he stole my idea.

Так сказал Джерри Льюис, перед тем как украсьть мою идею.
Your problem is you eat something just before we go to bed.

Твоя проблем в том, что ты нажрался перед тем как идти спать.
You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.
And every Tuesday and Thursday before Nationals.

И каждые вторник и четверг перед Национальными соревнованиями.
You pray before every show, right?

Ты же читала молитвы перед каждым шоу, так ведь?
Got rid of the peroxide before the trial.

Я избавилась от перекиси перед судом.
I phoned my kid before the show.

Я позвонила своему ребенку перед шоу.
He gave me this, just before he left.

Посмотри, он мне дал это перед отъездом.
Staying ahead of other teams all night and arriving at the summit just before dawn.

Оставаясь впереди остальных команд всю ночь и добраться до вершины прямо перед рассветом.
I was hoping we could have a quick chat in my office before the ceremony.

Я надеялся, что мы сможем быстренько переговорить в моем кабинете перед церемонией.
It's a little picture of us that Bridgette drew before she went to bed.

Это - небольшая картина о нас, что Бриджит нарисовала перед сном.
So I told him something before you left... about the Langley bomber.

Перед отлётом он мне кое-что сказал... насчёт подрывника Лэнгли.
Uncooperative trainees are left there just before a storm.

Нерадивых учениц оставляют там как раз перед штормом.
Seeing the fear in their eyes just before they go dark.

Видеть страх в их глазах перед тем, как они померкнут.
You can get a few of them before you are killed.

Ты смог бы убить нескольких, перед тем как умереть.
He attacked him less than an hour before in front of dozens of witnesses.

Он напала на него меньше часа назад перед дюжиной свидетелей.
What did you do before you brought her here?

Что ты сделал перед тем, как привез ее сюда?
We talked business and just before you left, you gave me the letter.

Короче, всё как вы объясняли. Мы говорили о делах, ну, и вы, типа, мне оставили письмо прямо перед отплытием.
I might take a few shots of the excavation before I go.

Сделаю-ка несколько снимков, перед тем, как уйти.
Now, before you start, I just want to... are extremely, extremly clean.

Итак, перед тем, как мы начнем, я хотел бы... чтобы вы очень постарались отчистить ваш разум.
We need to find him before he finds us.

Нужно найти его перед тем, как он найдёт нас.
Why don't you ask somebody for help before you start messing things up.

Почему бы тебе не попросить у кого-нибудь помощи, перед тем как все испортить.
We have witness that saw you and Anabelle go into the ship just before she died.

У нас есть свидетель, который видел, как вы и Анабель заходили в корабль прямо перед тем, как ее убили.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!