Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

They moved him just before you showed.

Они забрали его как раз перед тем как вы пришли.
I consulted many medical journals before making this trip here.

Я справлялась во многих медицинских журналах перед тем как сюда поехать.
You better get your act together before classes start.

Тебе лучше сделать это перед началом занятий.
Another lesson before I puke again?

Еще урок, перед тем как меня вырвет?
Just the tail end, right before the gunshot.

Только самый конец, перед тем как прозвучал выстрел.
I am honored to stand before you tonight.

Для меня большая честь стоять здесь сегодня перед вами.
I stand before you today as ambassador for humanity.

Я стою перед вами сегодня, как посол всего человечества.
You've got about 20 minutes before your next number, baby.

У тебя 20 минут перед следующим выступлением, детка.
Kids, tie your shoelaces firmly before jumping.

Дети, завяжите покрепче шнурки перед прыжками.
I proposed to my girl right before I left for Afghanistan.

Я сделал предложение своей девушке как раз перед отправкой в Афганистан.
And two is the prince who kneels before her on one knee.

А два это как принц, склонивший перед ней одно колено.
The museum repaints before every new exhibit, and they always use the same guys.

Музей перекрашивают перед каждой новой выставкой, и они всегда используют одних и тех же парней.
I found 2 painters who fixed the place up before every exhibit.

Я нашёл 2 маляров, которые приводили помещение в порядок перед каждой выставкой.
No one is supposed to see me before the performance.

Меня никто не должен видеть перед представлением.
A warning is supposed to come before something bad happens.

Предупреждение должно появляться перед тем, как произойдет что-то ужасное.
All right, guys, before we begin today, I want to introduce our newest staff writer, Brian Griffin.

Ладно ребят, перед тем как мы начнем сегодня я хочу представить нашего нового сценариста, Брайан Гриффин.
Meaning that you were planning to shoot him before you sat down.

Что означает - ты заранее планировал застрелить его, перед тем как сесть за стол.
Well, maybe he found an old checkbook or something before you came in.

Возможно, он нашел старую чековую книжку или что-то еще, перед тем как ты пришла.
And everyone who saw her just before she gutted her husband said she was totally fine.

И каждый кто видел её перед тем, как она зарезала своего мужа, говорили, что она выглядела совершенно нормально.
She killed two people before jumping from the bell tower.

Она убила двух людей перед тем как спрыгнула с колокольни.
We should give this place a once-over before we go up there.

Перед тем, как туда подняться, нужно осмотреться.
She took the data before she disappeared.

Она взяла данные перед тем как сбежать.
I must have coffee before I can speak.

Я должен попить кофе перед тем, как заговорю.
Now, I have to change that before I can get that.

А сейчас, я должен изменить это, перед тем, как получить это.
Right before you were pointing a finger at Fletcher.

Прямо перед тем, как указать на Флетчера.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!