Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

A few pieces to arrange on the board before the checkmate.

Расставить фигуры на доске перед матом.
Sansa was dragged before the King and Queen...

Сансу поставили перед Королём и Королевой...
Served three tours in Afghanistan, before returning to Quantico six months ago.

Три командировки в Афганистан, перед возвращением в Квонтико шесть месяцев назад.
Right before her suit goes to trial.

Прямо перед ее иском в суд.
Mr. Dowd, I take a bath every morning just before I go on duty.

Мистер Дауд, я принимаю ванну каждое утро перед работой.
Allow me to kiss your eyes before I go.

Позвольте мне поцеловать ваши глаза перед уходом.
You know, before I met Sheldon, I was alone for a really long time.

Перед тем, как я встретила Шелдона, я была одинока очень долгое время.
I'm really sorry we didn't get to connect before I left London.

Мне очень жаль, что мы не поговорили перед тем, как я уехал из Лондона.
Every morning, before going to work for you, she came and filled my life the sun.

Каждое утро, перед тем как идти работать к вам, она приходила и наполняла мою жизнь солнцем.
I brought you some media that needs to be viewed before we can begin the conversion process.

Я принес тебе пару видео, которые ты должен просмотреть перед тем, как мы начнем процесс перевоплощения.
Take aim, and just before the doors close, fire.

Прицеливаюсь, и прямо перед тем как закрываются двери, бросаю.
Jeanette was the last girl I dated before I met your mother.

Джанетт была моей последней девушкой перед тем, как я встретил вашу маму.
He said he liked to play with his food before he ate it.

Он сказал, что перед тем, как сожрать добычу, он любит с ней позабавиться.
I got rid of all the stink bombs before you babysat Leslie's kids.

Я выкинула все бомбочки перед тем, как оставить тебя присматривать за детьми Лесли.
Read it. Read the scene just before she has him killed.

Прочтите сцену перед тем, как она видит его мёртвым.
Because... yesterday morning, before you turned up... he asked me to marry him.

Потому что... вчера утром, перед твоим приходом, он попросил меня выйти за него.
He takes quiet time before he sits with a suspect.

Ему нужна тишина перед встречей с подозреваемым.
She hits the range every night just before work.

Она практикуется в стрельбе каждый день перед работой.
That's where Johnny stopped before the festival.

Вот где был Джонни перед фестивалем.
That Julia put in my room before I arrived.

Перед моим приездом Джулия поставила его ко мне в комнату.
The two officers on the scene before our two guys...

Два офицера на месте преступления перед нашими двумя парнями...
He said he wants to see me again before he leaves.

Он сказал, что хочет встретиться со мной ещё раз перед отъездом.
Javid's traveling with virtually no security, and he takes a swim every night before dinner.

Джавид путешествует практически без охраны, и он плавает каждый вечер перед ужином.
Burn the hair and branch before the statue of Artemis.

Бернс отрасли и фитиль перед статуей Артемиды.
Go away, beggar, before the new king punishes you.

Возвращайся к своей грязью нищий перед царем наказывает вас.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!