Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

No one touches the car before the expert sees it.

Машину не трогаем до результата экспертизы.
I knew nothing of life before I met Karl.

До встречи с Карлом я ничего не знала о жизни.
Not since I consulted on the case with Miriam before she disappeared.

В последний раз он просил об этом до исчезновения Мириам.
If there's time before the next moon, help him.

Если до следующего полнолуния будет время, то поможем ему.
Look, before Ezra, my family was as predictable as the tides.

Слушай, до выходки Эзры моя семья была предсказуемой, как прилив.
I've never really seen it from that perspective before.

Я не мог до этого представить процесс с такой стороны.
I don't even remember what my life was like before all this.

Я даже не помню, какая у меня была жизнь до Этого.
My day starts at home before 5, actually.

Мой день начинается дома до 5 на самом деле.
The Senate may have something to sign before recess.

Сенат может получить что-то подписанное президентом до перерыва.
I ate two liquor chocolates before I set off.

Съел две "вишни в шоколаде" до того, как сел за руль.
The bullets are melting before they even hit home.

Пули плавятся ещё до того, как коснутся его.
Several days before... the Spanish took Cordoba... our ancestor, the calligrapher, was young.

За несколько дней до того, как Испания захватила Кордову, наш предок, каллиграф, был молод.
I recall even before I met Will, you never spoke about him.

Я помню, что до того как я познакомился с Уиллом, вы о нем никогда не говорили.
He knew you before you were five.

Он знал тебя до того, как тебе было 5.
Your vet intends to kill her before she even gets on the plane.

Ваш врач намерен убить ее еще до того, как она попадет в самолет.
Try to close the deal before she realizes you're a foreigner.

Попытайся выполнить уговор до того, как она поймёт, что ты иностранец.
All the couples I've broken up before were just training till now.

Все парочки, которые я разбивала до этого... были лишь разминкой перед этим.
The money for last year is the same as before Ellie started working.

Денег за прошлый год такие же как до того, как Элли Бартлет начала работать.
Two days before, a mortar round had exploded in their kitchen.

За два дня до этого мина взорвалась у них на кухне.
Ben needs to stop by before you leave.

Бену нужно заглянуть до того, как ты уедешь в Брюссель.
I'll begin long before I existed.

Я начну ещё задолго до меня.
We are looking for anyone who saw what went on by this lamppost before the blast.

Мы ищем кого-нибудь, кто видел, что происходило у этого фонаря до взрыва.
You know, I have a few hours before my flight, Kate.

Знаешь, у меня есть несколько часов до отлета.
I was going to break things off with him before we finished filming.

Я собиралась порвать с ним, до конца съемок.
I was Mrs. Jorgensen before you were.

Я была миссис Йоргенсен до тебя.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!