We'll be out of here before morning. |
Мы уйдем отсюда еще до наступления утра. |
That was before you killed Harry Castleton. |
Это было до того ты убил Гарри Кастлтона. |
I will join Mr Bennet and find Lydia before she ruins the family. |
Я должен вместе с Мистером Беннетом найти Лидию до того как она разрушит нашу семью. |
I never heard of it before Tom ordered it. |
Никогда не слышал о нем до того вечера, когда Том заказал его. |
I will try and get Darcy off the Panzer case before Red John hurts her. |
Я попытаюсь отвести Дарси от дела Панцера до того, как Красный Джон до нее доберется. |
This is from the security camera outside your building the day before Creek died. |
Эту запись мы получили с камеры наблюдения у вашего здания за день до того, как Крик погиб. |
He had her flight number before he even made the ransom call. |
Он знал номер ее рейса еще до того, как потребовал выкуп. |
Three years before the Yanks came into the war. |
За три года до того, как янки вступили в войну. |
He's coming here for breakfast, before he leaves for the airport. |
Он придет сюда позавтракать до того, как поедет в аэропорт. |
That's why these guys broke out - to get to that money before anyone else does. |
Потому-то они и ломанулись - добраться до денег раньше других. |
We've received more photos of the massacres long before the war. |
Мы получили еще больше фотографий о массовых убийствах, состоявшихся задолго до начала войны. |
You're saying Grayson was killed before Sabrina was attacked. |
Вы хотите сказать, что Грейсона убили до покушения на Сабрину? |
It says here they were dead only a few hours before they were found. |
Они были мертвы всего пару часов до обнаружения. |
It is? Carmen, my life was nothing before I met you. |
Кармен, моя жизнь была пустой до встречи с тобой. |
I will be back before dark with my men. |
Я вернусь до темноты с моими людьми. |
After all, they Zaitsev before the crime can be reached. |
Ведь они с Зайцевым до преступления могут дойти. |
That's awesome - we've still got nine hours to cram before your test. |
Ёто ж здорово - у нас есть 9 часов зубрежки до экзамена. |
Let's retrieve the box and leave before she returns. |
Давайте возьмем ящик и уйдем до ее прихода. |
This village was destroyed long before the war broke out. |
Эта деревня была разрушена задолго до того, как разразилась война. |
Less than an hour before his watch was smashed. |
Примерно за час до того, как разбились его часы. |
We got to find Sabrina before she gets to Sage. |
Мы должны найти Сабрину прежде, чем она доберется до Сейдж. |
I think you knew it before I walked in the door. |
Я думаю, вы знали это до того, как я вошел в эту дверь. |
I have a thousand things to do before that. |
До того мне нужно еще сделать тысячу дел. |
Deirdre got pregnant before I went to jail and told me she had an abortion. |
Дайдра забеременела до того, как я сел в тюрьму, а мне сказала, что сделала аборт. |
Julie, the man abandoned me before I was born. |
Этот человек бросил меня еще до рождения. |