You had a meeting with Peter before that. |
Вы виделись с Питером до этого. |
They better fix it before tomorrow. |
Хорошо бы, до завтра починили. |
Ten days before our 16th anniversary. |
За 10 дней до нашей 16-й годовщины. |
I thought it was my duty to tell you before the professor leaves. |
Я решил зайти сюда до отъезда профессора. |
Because I knew everything he was going to throw before he threw it. |
Сначала, пинчер и это было отлично... я знал все, до того как он кинет мяч. |
It was before we did your nose. |
Это было до того, как тебе исправили нос. |
I worked with him at the solicitor's office before he was elected Attorney General. |
Я работал с ним в адвокатуре, до того как его выбрали прокурором штата. |
I've been doing this long before you got here. |
Я делал это задолго до того как вы тут появились. |
This article is dated one month before Jade landed in that orphanage. |
Эта статья вышла за месяц до того, как Джейд попала в приют. |
Looks like the mole took her out before she could talk. |
Похоже, что крот убил ее до того, как она смогла бы заговорить. |
Wheel me past a phone before you slice me open, then. |
Тогда организуй мне телефон до того, как разрежешь меня. |
I could hijack it and wheel it in before Nurse Pratt sees me. |
Я бы могла выкрасть его и прикатить сюда до того, как сестра Прэтт меня заметит. |
An elective tubal ligation requires the husband's consent before the hospital sterilization committee will even consider the procedure. |
На перевязку труб требуется согласие мужа, до того, как совет клиники по стерилизации даже рассмотрит это. |
Miss Stanley thought you took the car on your way home before the accident. |
Мисс Стенли считает, что это ты взял машину незадолго до инцидента. |
Got off the bus before the attack? |
И вышел из автобуса до того, как все случилось? |
Here are some of the films and stars we had before the war. |
Тут о некоторых фильмах и звездах, которые были у нас до войны. |
They all joined before the war. |
Они все вступили в партию до войны. |
He disappeared shortly before his mother's arrest. |
Он исчез незадолго до ареста матери. |
They won't do anything before tomorrow morning. |
До утра они ничего не предпримут. |
There was a part of my life before Tenter Street full of cruelty and sadness. |
Это часть моей жизни до Тентер стрит. полная жестокости и печали. |
Leapt forth, wings spread, as did Samuel Gaddis before him. |
Прыгнул с распростертыми крыльями, как Сэмюэль Гэддис до него. |
I will have returned to London clay before that day dawns. |
Я вернусь в лондонскую грязь до рассвета нового дня. |
Like Pope Sixtus The Third before me, who built so much of our city. |
Как Папа Сикст Третий до меня, отстроивший большую часть города. |
Just a few miles before the border of Naples. |
Всего несколько миль до границы Неаполя. |
A few months ago, before we started work on the production. |
За несколько месяцев до начала работы над постановкой. |