Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless.

Отчаянные россияне бросились скупать все, что они могли до того, как деньги стали бесполезными.
Long before Michael J. Fox made it fashionable.

Задолго до того, как Майкл Джей Фокс ввел это в моду.
Unfortunately, their plan was exposed before their action.

Он сообщает, что привел свой план в действие ещё до их прибытия.
The team then hit troubled times before reforming in 2003.

Однако затем у команды наступили тяжёлые времена, длившиеся до 2003 года, когда команда была реформирована.
Preferably before someone sticks another fork in Mr. Trillo.

И лучше сделать это до того, как кто-то снова воткнет вилку в мистера Трилло.
I was talking about before that.

Но я имел в виду - до этого.
We got six hours before sunrise.

А нас есть ещё шесть часов до рассвета.
I might try beating you every morning before breakfast.

Я могу попробовать... пороть тебя ремнем каждое утро до завтрака.
And I was ISO before that.

И я была "Прославленным Страусом" до этого.
Artists do their best work before they're famous.

Лучшие свои работы художники создают до того, как становятся известны.
They knew you both before the divorce.

Они знали вас до того, как вы развелись.
I've never been unhappy before.

Я никогда не был несчастен до сих пор.
I was intimidated by Andy's family before.

Я была в страхе от семьи Энди еще до этого.
Got him sprung before my head hit the pillow.

Освободил его до того, как моя голова опустилась на подушку.
Just before I walked in today.

Незадолго до того, как войти сегодня сюда.
I dreamt about Toni before I knew her.

Я мечтала о Тони до того, как мы познакомились.
But I require your financial assistance before we're officially engaged.

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...
That Harry was dead before you got him to that statue.

Что Гарри был мертв прежде, чем вы донесли его до этой статуи.
So before Andrews could lead Doyle back to you...

Поэтому до того, как Эндрюс смог привести Дойла к тебе...
You must stop before the heart stops.

Ты должна останавливаться до того, как остановится сердце.
I buried her before this video was taken.

Я похоронил ее до того, как было снято это видео.
Robert Pearson - studied before he left.

Роберт Пирсон, учился до того, как ушел.
You and your Sisters are to get there before they arrive.

Ты и твои Сестры должны попасть туда до того, как они прибудут.
Or maybe somebody compelled him before he ingested it.

Или кто-то внушил ему до того, как он это проглотил.
Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.

Убьём пару чиновников до того, как они опозорят хотя бы одну женщину.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!