Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

I joined two years before the war.

Я начал служить за два года до начала войны.
It happened years before you were born.

Это случилось задолго до того, как ты родился.
Naomi planned this whole dinner before I knew anything about it.

Наоми спланировала весь этот ужин до того, как я что-то об этом узнала.
That was just before Vivien Marchand called me.

Это было как раз до того, как Вивьен Маршан мне позвонила.
Please talk to Phil before I get to...

Пожалуйста, поговорите с Филом, до того, как я...
It's what Al-Qaeda did before 9/11.

Это то, что делала Аль-Каида до 11 сентября.
I cross-checked the hospital birth records for two months before that.

Я проверила в больнице свидетельства о рождении за два месяца до этой даты.
I'm glad you both realized that before things...

Я рад, что вы оба осознали это, до того, как все...
But I must get back before Adelaide wakes.

Но я должен вернуться до того, как Аделаида проснётся.
Months ago, before I left.

Это было за несколько месяцев до того, как я ушел от нее.
Everything before that was a mistake.

Всё, что было до этого, было ошибкой.
It was before I met your father.

Это было до того, как я встретила твоего отца.
You knew that before you ordered the first test.

Да, но ты знал это и до того, как заказал первый тест.
I want to see what happened before they entered.

Я хочу увидеть, что случилось до того, как они вошли.
I want it gone before Lady Edith comes downstairs.

Я хочу, чтобы все это исчезло до того, как леди Эдит спустится вниз. Цветы, бокалы.
Carmen and I found this spot the summer before.

Кармен и я нашли это место за год до ее исчезновения.
Hurry, before he comes back.

Скорее, до того как они не вернулись.
That's before we saw them.

Это до того, как мы увидели их.
You've got fifteen minutes before the system automatically reboots.

У тебя есть 15 минут до того, как система автоматически перезагрузится.
You better cuff her before she kills everyone in this restaurant.

Ты лучше надень на нее наручники, до того как она убьет еще кого-нибудь в этом ресторане.
You know, before there was television.

Ну ты знаешь, до того как появилось ТВ.
They'd met before in Spin.

Они встречались до этого в клубе "Спин".
Corinne Romley together with Private Flynn sometime before Flynn goes missing.

Коринну Ромли с рядовым Флинном за некоторое время до того, как Флинн пропал без вести.
Go talk to him before the pastor gets away.

Пойди поговри с ним до того, как пастор Данн сумеет сбежать.
The night before she was killed.

За ночь до того, как она была убита.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!