Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

One built before the project was cancelled in 1951.

Одна машина была построена до того, как проект был отменен в 1951 году.
They formed in 2012, shortly before Mills and Knight graduated from Western Washington University.

Группа была создана в 2012 году незадолго до того, как Миллс и Найт закончили Университет Западного Вашингтона.
Achieve requirements comprehension before the realization start.

Достичь понимание требований до того, как начнется их реализация.
She still played for clubs before retiring in 2000.

Затем она по-прежнему выступала за клубы вплоть до ухода из спорта в 2000 году.
All nine cast members were chosen before filming began.

Все девять главных актёров сериала были отобраны задолго до начала съёмок.
Presley had divorced Keough only 20 days before.

Пресли развелась с Кеохом только за 20 дней до этого события.
Both men were rescued, though one died before emergency services arrived.

Обоих удалось вытащить из воды, однако один из мужчин скончался до прибытия спасательной службы.
Surcouf was the largest submarine built before World War Two.

Surcouf был самой большой подводной лодкой, построенной до Второй мировой войны.
Few immigrants received colonial government assistance before 1831.

Лишь немногие иммигранты получили государственную колониальную помощь до 1831 года.
Devon spent over 10 years in television news before joining Extra.

Девон провел более 10 лет в телевизионных новостях до прихода на «Extra».
Carrie secretly takes Brody to visit Dana shortly before his scheduled departure.

Кэрри тайно отвозит Броуди, чтобы навестить Дану, незадолго до своего планируемого вылета.
The show lasted for 3 seasons before cancellation due to financial issues.

Шоу продолжалось в течение З сезонов до отмены, в связи с финансовыми вопросами.
Cobain usually wrote lyrics for songs minutes before recording them.

Обычно Кобейн писал слова для песен за несколько минут до того, как записывать их в студии.
The second unit had begun filming two weeks before.

Второе отделение съёмочной группы начала съёмки за две недели до этого.
Ten minutes had elapsed before help arrived.

Одиннадцать человек умерло перед тем, как до них смогла добраться помощь.
He served in this position before becoming minister of agriculture in December 2009.

Он проработал на этой должности, прежде чем стать министром сельского хозяйства, до декабря 2009 года.
Paine: The Squad was destroyed before that happened.

«Пэйн: Отряд был уничтожен до того, как это случилось.
These cars won hundreds of races before competition grew stronger in 1971.

Все эти модели выиграли сотни гонок, до того как усилилась конкуренция в 1971 году.
A successful model, 7000 cars were made before production ended in 1908.

Это была успешная модель: 7000 автомобилей были сделаны до окончания производства, закончившегося в 1908 году.
Lucky we caught these problems before they caused serious trouble.

Что ж, повезло, что эти проблемы обнаружились сейчас до того как привели к серьезным неприятностям.
Victor Boiko earned his fortune before he engaged in political activities.

Достижения: Своё состояние Виктор Бойко заработал еще до того как начал заниматься политической деятельностью.
The relationship ended before they could marry.

Но их отношения закончились до того, как они успели пожениться.
That's before my analyst taught me...

Это было до того, как мой аналитик научил...
That was before Brick kidnapped three aldermen.

Это было до того, как Кирпич похитил трех советников.
Find Tom before he tells someone.

Найдите Тома до того, как он кому-нибудь расскажет.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!