Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — До

• Well, we had to close out our Midwest engagement before we could get down here.

  Ну, мы должны были закрыть наше среднезападное соглашение прежде чем добраться до сюда.

• They'll destroy the evidence before we even walk through the door.

  Они уничтожат улики ещё до того, как мы войдём в дверь.

• A good security setup stops threats before they ever get close.

  Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

• I called Mel before you told me about things.

  Я звонила Мелу до того, как вы рассказали мне обо всём этом...

• Biters got there before we did.

  Ходячие добрались до них раньше нас.

• Which means it was before Carrie's lunch with Steve Cioffi.

  Значит, это произошло до обеда Кэрри со Стивом Чиоффи. Отлично.

• She was planning to kill one of you before we got to that mining planet.

  Она хотела убить кого-то из вас до прибытия к шахтёрам.

• I need to know before 8.

  Мне надо узнать до 20:00.

• I have, like, a million things to do before my wedding tomorrow.

  У меня миллион дел до завтрашней свадьбы.

• No one sees the groom before the ceremony.

  Нет, никто не должен видеть жениха до церемонии.

• Better make it count before I get my gun.

  Лучше тебе сделать это до того, как я достану оружие.

• You have 10 seconds before I go old-fashioned on the new guy.

  У тебя 10 секунд до того, как я пойду к этому старомодному парню.

• What did you do before the blackout?

  Что вы делали до того, как расцвело?

• Meaning that she was likely shot just moments before.

  Значит, в неё выстрелили за несколько минут до этого.

• So somebody was poisoning him before he went down to the laundry.

  Итак, кто-то отравил его до того, как он спустился в прачечную.

• We must've found it before Grady had a chance to use it.

  Мы, видимо, нашли его до того, как Грэйди успел воспользоваться им.

• We got to get Atwater up there before Tucker disappears.

  Нужно внедрить туда Этвотера, до того, как Такер исчезнет.

• My husband stopped them before they made it out the door.

  Мой муж поймал их до того, как они улизнули.

• It was delivered before I got here.

  Их доставили до того, как я пришла.

• Not if we get to Penny before she reads that speech.

  Нет, если мы доберемся до Пенни до того, как она прочитает речь.

• So they blew him up before police could find him.

  И они его взорвали до того, как до него добралась бы полиция.

• You called before I got to bed.

  Ты позвонил до того, как я спать лёг.

• You should've thought about that before you agreed to our arrangement.

  Надо было думать об этом до того, как вы заключили сделку.

• I told you, I already had it from before.

  Я же сказала, оно было у меня ещё до этого.

• I've let a guy go to third base before.

  Я позволю дойти парню до третьей базы раньше.

Другие варианты перевода слова before

• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился