Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

That's the signal I picked up Just before drill arrived in 1982.

Это сигнал, который я принял до появления Дрилла в 82-ом.
But I didn't have an end game before this.

Но у меня не было конца игры до этого.
Hopefully we'll get you emancipated before you have to spend another weekend with the Quinns.

Надеюсь, мы получим освобождение от опеки до твоих следующих выходных с Куиннами.
The first pipeline... the one Anneca built in 1988, four years before the current one.

Первый трубопровод, который Аннека построила в 88, за четыре года до действующего.
It started before the Wall fell.

Все началось до падения Берлинской стены.
A few nights before Thanksgiving, I went to Mona's house and I...

За несколько дней до Дня благодарения я пришел к Моне и...
You'll be home before your husband.

Вы можете успеть до возвращения вашего мужа.
I just hope he confesses before the 5 o'clock edition.

Хоть бы он признался до выхода номера.
Long before that, I was your friend.

Задолго до этого я был твоим другом.
Ryan's supposed to call me before he gets on the plane.

Райан должен был позвонить мне до того как сядет в самолет.
Let's grab him before he gets to the border.

Нужно схватить его, прежде, чем он доберётся до границы.
We've never sailed these things in these conditions before.

Мы, до этого, никогда не плавали в таких условиях.
At any moment before I conclude, we may add a witness.

В любой момент до того, как я закончу говорить, мы можем добавить нового свидетеля.
I can't have the family dragged through the mud one week before my magazine launch.

Я не могу позволить, чтобы мою семью поливали грязью за неделю до выхода моего журнала.
That was all Simone could retrieve before almost getting caught.

Это все. Симон может быть уволен до того как почти все пойманы.
He told me to get his family out of town before he went after them.

Он сказал мне вывести его семью из города, чтобы он до них не добрался.
My old neighborhood, chicken, before I took you lot in.

В мой старый район, детка, до того, как я вас усыновила.
You might want to shower before Alison comes home.

Тебе лучше помыться до прихода Элисон.
He was in a bad mood before those sprinklers went off.

Он был не в настроении до того, как сработал разбрызгиватель.
No, there was still plenty of time before he got to work.

Нет, до работы была еще куча времени.
When he was 12, a few days before Christmas, his parents died in an accident.

Когда ему было 12, за пару дней до Рождества его родители погибли в аварии.
I still had six months before I shipped out.

У меня было полгода до отъезда.
Scott knew the DNA results before they leaked.

Скотт знал о результатах анализа ДНК до утечки.
What you said, before I left...

Все, что ты говорила до моего ухода...
That would mean you got pregnant before the shooting.

Это бы значило, что ты была беременна до стрельбы.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!