Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

This was a different place before the governor arrived.

Это место было другим до того как губернатор прибыл.
Should we fire him before he cashes that check?

Может нам уволить его до того, как он обналичит чек?
I saw him the afternoon before.

Я видел его за день до этого.
Destroying Cygnus before she gets her hands on it.

Уничтожаю "Лебедь", пока она до него не добралась.
You mean, before you met me?

Ты хочешь сказать, до того, как ты встретил меня?
You knew of the trouble up north before the marching orders were out.

Ты знал о проблемах на севере ещё до получения приказа о наступлении.
You did it before with Claire and with Mitch.

Ты делал так с Клэр и Митчем до этого.
That's because I haven't been here before.

Потому что я не была здесь до этого.
My dad was here before he was deployed to Vietnam.

Мой отец был тут, до того как его отправили во Вьетнам.
I guess his Russian friends got to him before we did.

Я так понимаю, его русские друзья добрались до него раньше нас.
And my late partner knew Jasper 15 years before that.

И мой покойный партнер знал Джаспера за 15 лет до этого.
She gets in from LAX shortly before we leave for Heathrow.

Прибудет из Лос-Анджелеса ещё до нашего вылета в Лондон.
Because before you got hurt, I doubled down on the bet.

Потому что до твой травмы, я удвоил ставки.
This one is from one week before the bombing of the restaurant.

Этот сделан за неделю до взрыва в ресторане.
Police must've disabled communications before they went in.

Видимо, полиция отключила всю связь до нападения.
It was before my technical training.

Это было до моей технической подготовки.
Shooter got there two hours before the body.

Не менее двух часов до похищения тела.
Nobody ever gave me anything before.

Никто не давал мне ничего до него.
He wrote it before we went to Scotland.

Написал его до отъезда в Шотландию.
I usually give up before I find one.

Поэтому я успеваю бросить до того, как найду их в магазине.
That was before I knew who he was.

Это было до того, как я узнал, кто он.
I wanted to be finished before Dr. Brennan got here.

Я хотел закончить до того, как приедет доктор Бреннан.
Amelia, your father solved his equation before I even left.

Амелия, твой отец решил это уравнение ещё до того, как я улетел.
I'll die before they turn me.

Я умру до того как меня обратят.
AL: This must've been before Johnny's restraining order kicked in.

Видимо, это было до того, как Джонни оформил судебный запрет.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!