I already did before coming over here. |
Я уже позвонила им до того, как идти сюда. |
Were they engaged before Abraham was obliged... |
Они были помолвлены до того, как Эбрахам подчинился долгу... |
One day before the wall was built. |
За день до того, как была построена Стена. |
I had everything arranged before this girl and her friend interfered. |
У меня все было улажено до того как вмешалась эта девушка со своим другом. |
That was before I even knew you. |
Это было до того, как я познакомилась с тобой. |
You stopped those two clowns before they got away. |
Ты остановила этих двух клоунов до того, как они влипли. |
You sleeping with Mitch before Bert and Ernie signed off... |
Вы спали с Митчем до того, как Берт и Эрни подписались... |
I need to know something before you leave. |
Мне нужно кое-что знать до того, как ты уедешь. |
The man you were... before they broke you. |
Тем, кем ты был... до того, как они сломали тебя. |
Afraid that I might die before reading all these. |
Испугалась, что могу умереть до того, как прочту их все. |
I reported it stolen Hours before the accident. |
Я заявил об угоне за несколько часов до того, как все случилось. |
Joel stole it before anyone else could read it. |
Джоул украл ее до того, как кто-то смог ее прочесть. |
Now text her back before she starts worrying. |
А теперь отпишись ей, до того как она начнет волноваться. |
It was just before you turned 12. |
Это было незадолго до того, как тебе исполнилось 12. |
You will insist on seeing proof before taking me to America. |
Вы будете настаивать на том, чтобы увидеть доказательства до того, как возьмёте меня в Америку. |
Get them for me everyday after sunset but before sunrise. |
Приноси их каждый день, после захода солнца, но до рассвета. |
14 days before my performance review. |
За 14 дней до моей оценки эффективности работы. |
When I touched him before, he pulled away. |
Но когда раньше я до него дотронулась, он шарахнулся в сторону. |
That was before I knew Wendi-Joe was your friend. |
Это было до того, как я узнал, что Венди-Джо был твоим другом. |
You were lucky that AJ found them before something else happened. |
Тебе повезло, что ЭйДжей нашел их до того, как что-то еще произошло. |
We can change what happened if we materialise before Adric was killed. |
Мы можем изменить то, что случилось, если материализуемся до того как Адрик был убит. |
I thought I was clear before. |
Я думала, до этого я ясно выразилась. |
And Catherine was me before I was. |
И Кэтрин была на моём месте, до того как я появился здесь. |
Not before you tell us about Pelant. |
До тех пор пока ты не расскажешь нам о Пеланте. |
Viruses and bacteria are active before they enter the body. |
Вирусы и бактерии уже активны до того, как попадают в организм человека. |