Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

He's having it transferred first thing tomorrow before the markets open.

Он переведёт их завтра первым делом, ещё до открытия рынков.
Were they a thing before she met me?

Между ними что-то было до того, как она встретила меня?
But you struck him before forrest got there.

Но вы ударили его, до того как приехал Коннор.
I think he's lived here since before they closed the place down.

Полагаю, он жил здесь ещё до того, как это место закрыли.
All this started before you were born.

Всё это началось задолго до твоего рождения.
Maybe four years ago, before you started drinking and not paying attention.

Может быть, четыре года назад, до того, как ты начал пить и потерял хватку.
That was before I was... desperate.

Это до того, как я... руки опустил.
In the hopes that I'll die before the case comes to court.

Надеются, что я умру прежде, чем дело дойдет до суда.
You'd gone before I woke up.

Ты ушла до того, как я проснулся.
Homework needs to be done before you surf the net or watch TV.

Домашняя работа должна быть сделана, до того, как ты залезешь в интернет или включишь телевизор.
Tanya Sullivan got arrested a few weeks before the fire.

Таня Салливан была арестовано за пару недель до пожара.
I want it all cleaned up before the meeting.

Чтобы все было улажено до встречи.
I know every guard here, and I've not seen that man since before yesterday.

Я тут каждого охранника знаю, а я этого человека не видела до вчерашнего дня.
I discovered a listening device in one of my hideouts before you joined us.

Я обнаружил подслушивающее устройство в одном из секретных мест до твоего появления у нас.
No one better, before or since.

Нет никого лучше, ни до, ни после.
Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer.

Кое-кто еще хочет купить компанию Гиллиса до нашего предложения.
But that was before the... ugliness.

Но это было до... того безобразия.
I joined the Bartlet campaign shortly before the Iowa Caucus and served as the campaign's political director.

Я присоединился к кампании Бартлета незадолго до внутрепартийного собрания в Айове и служил как политический директор кампании.
I never really understood the importance of religion before meeting Cyril.

Я никогда не понимала важность религии до встречи с Сирилом.
We'll be lucky to get this made before the funeral.

Мы будем счастливы закончить своё дело до похорон.
Was that before or after he refused protective custody?

Это было до или после того, как он отказался от нашей защиты?
It instantly sears your airways, causing death long before smoke and flame.

Он мгновенно иссушает дыхательные пути, и смерть наступает задолго до появления дыма и пламени.
I have to tell her before the police get here.

Мне нужно сообщить ей до того, как полиция прибудет.
We only have until morning before we lose the heart.

Нужно успеть до утра, а то потеряем сердце.
It's posed as a hypothetical before people have any education.

Это выглядит гипотетически до тех пор пока людям не объяснят что имеется в виду.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!