Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — До

• We have to complete the transfer before Pierce dies.

  Необходимо закончить трансфер до того, как Пирс умрет.

• You guys pulled me out before I could get the whole story.

  Вы вытащили меня до того, как я получил всю информацию.

• I was afraid of flying before that.

  Я еще до нее боялась летать.

• That was before I saw you handling that beautiful piece of wood between your legs.

  Это было до того, как я увидела, как ты держишь этот кусок дерева между своих ног.

• 100 bucks says I pass Bijan before you.

  Спорим на сотню, что я доеду до БиджАна первым.

• I never had these thoughts before I was cured.

  У меня никогда не было таких мыслей до излечения.

• We've got to get there before the deadline.

  Мы должны успеть до последнего выпуска газеты.

• He didn't remember what it was like before the oil.

  Он не помнил, что было до появления нефти.

• I was with him just before he disappeared.

  Я был с ним до его исчезновения.

• It happened a few days before our wedding at my bachelorette party.

  Это случилось за пару дней до нашей свадьбы на моем девичнике.

• We've got a night sitting, that should finish before lunch.

  У нас ночное заседание, которое должно закончиться до обеда.

• The hand was much worse than before he went to the doctor.

  Рука теперь оказалась в еще худшем состоянии, чем до операции.

• Come back a month before exams, and we'll go over it together.

  Возвращайтесь за месяц до экзаменов, и мы обсудим это вместе.

• We must talk to him before the debate.

  Мы должны поговорить с ним до дебатов.

• I swear to Your Grace, someone else was there before me.

  Клянусь вашей милости, до меня это уже кто-то проделывал.

• We have five more days before...

  У нас еще пять дней до...

• You'll get there before dark.

  Вы должны попасть туда до заката.

• You can't discharge 48 hours before I'm ovulating.

  Не спускай курок. 48 часов до моей овуляции.

• How long before Bayard's armies reach our walls?

  Сколько осталось до того, как армия Байярда достигнет наших стен?

• Please make sure to drink that beer before helping small children with theirs.

  Пожалуйста, проверьте выпили ли Вы свое пиво, до того как помогать маленьким детям с их.

• There's something I must do before I can go with you.

  Я должен кое-что сделать до того, как уйти с вами.

• I'd be back before you woke up.

  Я вернусь до того, как ты проснешься.

• I'd like to begin with Claire Underwood before you met your husband, in Texas.

  Мне бы хотелось поговорить о Клэр Андервуд до того, как она встретила своего мужа в Техасе.

• Your stepfather started the resistance against the V's before anybody even knew they were here.

  Твой отчим организовал сопротивление Визитерам еще до того, как кто-либо узнал, что они здесь.

• I know what he is saying before he says it.

  Я знаю что он хочет сказать еще до того, как он это сказал.

Другие варианты перевода слова before

• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился