Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

Drivers are reminded it is forbidden to have your engines running before the starting signal is officially given.

Напоминаем водителям, что до официального стартового сигнала запускать двигатели категорически запрещено.
But to be precise, I was right before I was wrong, so...

Но чтобы быть точным, я был прав до того, как начал ошибаться, так что...
I was hoping to be done before you got home.

Извини. Я думала, что успею собраться до твоего прихода.
Sometime shortly before we started, the DVD... Went missing.

Незадолго до того, как церемония началась, диск... пропал.
Siobhan sent Bridget that letter long before Bridget was on the run.

Шивон послала Бриджит это письмо задолго до того, как та пустилась в бега.
Used to be Al's, mine before.

Она была Эла, а до этого моей.
I mean having him in my life, those years before he left.

Я имею ввиду, когда он был со мной, те годы до того, как он уехал.
It was boosted from a Connecticut dealership, about six hours before Danny found our Jane Doe.

Её стащили у дилера в Коннектикуте за 6 часов до того, как Дэнни нашёл нашу неизвестную.
You have to go before Bo Peep returns.

Тебе нужно уйти отсюда до того, как Бо Пип вернется.
Turn her over to me before you see the rest of your precious palace crumble.

Приведи ее ко мне до того, как увидишь остальную часть нашего драгоценного дворца.
My telegram would arrive only a few minutes before I do.

Телеграмма придет за несколько минут до моего приезда и разбудит ее.
No, he'll be clear before the shoot.

Нет, до момента стрельбы все будет чисто.
I predicted that fully three years before the satellite was launched.

Я полностью предсказал это три года назад, еще до того, как спутник был запущен.
You took her clothes off before -

Ты снял с неё одежду до того, как...
At university, before I came along.

В университете, еще до меня.
I got a lot to review here before I testify in front of the subcommittee.

Мне надо много чего перепроверить до моего выступления перед подкомитетом.
We could take a test, before and after surgery.

Мы можем пройти тест до и после операции.
Landlord saw Burke stumble home a solid hour before Tate's bar fight.

Владелец дома сказал, что Бурк пришел домой не менее, чем за час до драки в баре.
We got to find Jackie before his award ceremony.

Мы должны разыскать Джекки до церемонии награждения.
I used to go to New Orleans once a year before the war.

До войны мне приходилось ездить в Новый Орлеан раз в год.
You saw him the night before last.

Ты видел его за ночь до происшествия.
Any clue as to what she might have discovered before she...

Любую подсказку того, что она смогла узнать до её...
I just need to leave before 12.

Мне нужно обязательно уйти до 12.
The day before I was going to marry your father, and...

За день до свадьбы с твоим отцом, и...
Well, your father was commissioner before you, and...

Ну, ваш отец был комиссаром до вас, и...

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!