Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

До

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — До

He were in my year before the Rising.

Он был со мной в параллели до Восстания.
He wasn't able to finish uploading it to O'Brian before the Marines came in.

Ему не удалось завершить загрузку данных Хлое О'Брайан до начала штурма.
I have ten more people before noon!

А у меня еще 10 человек до полудня.
It's before noon, so I went with a crisp Chablis.

Время до полудня, так что там бодрящее Шабли.
Quantum physics says before you open the box, the cat isn't dead or alive.

Согласно квантовой физики, до открытия коробки, кошка не мертва и не жива.
He'll go to ground before sunrise.

Он уйдёт под землю до рассвета.
In each, he arrives in the weeks before great catastrophes.

Каждый раз он появляется за недели до больших катастроф.
You'll be back before the party's over.

Вы вернетесь еще до окончания вечеринки.
I'm running to them, before they flare and fade forever.

До того, как они вспыхнут и навеки погаснут.
You stop right there before I start chugging this premium unleaded.

Ты остановишься прямо сейчас, До того как я начну ворчать, эта премия не руководимая
In fact, they argued over it the week before.

Они даже поссорились из-за этого за неделю до случившегося.
I was her sister long before she was married to him.

Я была ее сестра задолго до того, она вышла за него замуж.
Bring us to starboard before we lose the wind!

Поверни на правый борт до того, как мы потеряем ветер!
So long before Rabbit showed up here... and everyone started shooting.

Задолго до того, как здесь объявился Рэббит и началась пальба.
It's like that apartment we lived in before I started doing weddings.

Прям как квартира в которой мы жили до того как я начал вести свадьбы.
He founded his first company before he graduated.

Он основал свою первую компанию ещё до выпускных.
We don't want this guy finding us before we find Jane.

Мы же не хотим, чтобы он нашёл нас до того как мы отыщем Джейн.
Maybe you should have thought about that before you stabbed yourself and blamed it on Ava.

Вероятно, тебе стоило об этом подумать до того, как ты порезал себя и всё свалил на Эйву.
You made that choice way before that.

Ты сделала выбор задолго до того.
In Pompeii, before the eruption of Vesuvius in 79 A.D.

В Помпеях перед извержением Везувия в 79 г. до н.э.
He got it the day before we sailed.

Он получил письмо за день до отплытия.
You tried sonic-ing it before, you didn't find anything.

Ты до этого ничего не находил.
I think it would be nice to know that you had a life before... this.

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.
My problems started long before that, kitten.

Мои проблемы начались задолго до этого, котеночек.
Rohan made his fortune long before we met.

Рохан сделал свое состояние задолго до нашей встречи.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!