Примеры в контексте "Before - До"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — До

• We need to move quickly before he comes back.

  Нужно уходить, до его возвращения.

• He died two weeks before Barnes went missing.

  Погиб за две недели до его исчезновения.

• Ask Matty - he had a piece of your Hamilton pie long before you did.

  Спроси Мэтти - он отведал пирога Гамильтон задолго до тебя.

• There's, like, a million errands to do before the awards tonight.

  Еще миллион всяких вещей, которые нужно сделать до вручения наград.

• We have two more days before the adoption decree goes through.

  Есть ещё два дня до его законного усыновления.

• So, this used to be a dead space before the last renovation.

  Здесь была глухая зона до последней реконструкции.

• It'd be best if we can find him before then.

  Хотелось бы арестовать его до их приезда.

• I'm having a little trouble on the background before that.

  У меня вызвал затруднение поиск данных до этого.

• Savannah went there before she transferred to lancer.

  Саванна училась там до перехода в Лансер.

• Likely in the same place you were held before the exchange.

  Скорее всего, в том же месте, куда тебя перевели до обмена.

• Hetty did give me this before she left in case of an emergency.

  Хэтти дала мне это до отъезда, на случай чрезвычайной ситуации.

• How long before Claire notices it's missing?

  Как скоро до того, как Клэр заметит пропажу?

• I don't know what you said before Reddington brought me in.

  Не знаю, что вы сказали до того, как меня привели.

• Actually, from before we were both born.

  Вообще, даже до того как мы родились.

• They knew I was coming before they even saw me.

  Они знали, что я еду, до того, как вообще меня увидели.

• Just tell me your story from the beginning, way before you were torturing your neighbors.

  Просто расскажите мне всю вашу историю с самого начала, задолго до того, как вы стали терроризировать своих соседей.

• But before the letters there was a key.

  Но еще до писем был ключ.

• He lost it the week before.

  Потерял их за неделю до этого.

• Ms. Lange trained her well beyond NCIS protocol before she became an agent.

  Мисс Лэнг тренировала ее делеко за рамками протокола Морпола до того как она стала агентом.

• Hopefully Kensi and Deeks will be free of Wallace before we get any company.

  Надеюсь Кензи и Дикс освободятся от Уоллес, до того как у нас будет компания.

• Couple of weeks before George was born.

  За пару недель до рождения Джорджа.

• We figure out a way of finding it before they do.

  Выясним, как найти его до них.

• You cannot claim it before I do.

  Ты не можешь претендовать на это до меня.

• someone who arrived before us whom you must never meet!

  кто-то прибыл сюда до нас, с кем ты никогда не должна встретиться!

• None of the sponsors saw Hartmann before late Sunday.

  Ни один из спонсоров не видел Хартманна до конца воскресенья.

Другие варианты перевода слова before

• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился