Примеры в контексте "Any - Любые"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любые

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любые

Just wondering if you'd found any matches yet.

Просто любопытствую, не нашли ли Вы любые совпадения.
People can conquer Miles, or any sort of obstacle, if it's meant to be.

Люди ведь могут преодолевать километры, или любые другие препятствия, если чему-то суждено быть.
I mean, I can handle any client issues from Philly.

Я имею ввиду, что я могу обрабатывать любые проблемы клиентов из Филадельфии.
Miles, any sort of obstacle, if it's meant to be.

Мили, любые препятствия, если так должно быть.
That'll cover them for any losses they might take on the weekend.

Это покроет любые их убытки, которые они могут понести за выходные.
Use them to prep and background any reporter that has questions.

Используйте их, чтобы отразить любые вопросы репортеров.
As long as your cause is just, it means you can overcome any obstacle.

Пока мотивы ваши справедливы, вы сможете преодолеть любые преграды.
I told the warden I'd be happy to answer any of your questions.

Я сказал начальнику тюрьмы, что с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.
I'm also instructed to confiscate any credit cards you may have in your possession.

По инструкции я должен изъять любые кредитные карты, которые у вас могут быть.
Doctor, any guesses where to look?

Доктор, любые предложения о том, где искать?
Let me hand this over to detective carver, Who can answer any specific questions.

Позвольте мне передать слово детективу Карверу, который может ответить на любые конкретные вопросы.
Look for any discrepancies with what she said compared to police interviews.

Ищите любые расхождения с её показаниями на полицейских допросах.
You can't put any stress on your body until we've done some tests.

Вам противопоказаны любые нагрузки, пока мы не проведем тесты.
If I find any numbers that lead back to Robert Bowers, we're done here.

Если я найду любые цифры, которые приведут обратно к Роберту Бауэрсу, дело будет сделано.
Tell James novak any questions about my legs or my workout regimen are off-limits.

Скажите Джеймсу Новаку Любые вопросы о моих ногах или о режиме моих тренировок запрещены.
Call in any favors or connections you have left to get us the right booking.

Тяни за любые нити, возобнови все связи, какие у тебя остались... но обеспечь нам нужный ангажемент.
Love is bigger than any rules.

Любовь больше, чем любые правила.
We're looking for any structures that promote humidity.

Надо искать любые строения с повышенной влажностью.
Lester wants you to scoop up... any discarded cell phones you find on Barksdale corners.

Лэстер просит вас собирать любые выброшенные сотовые... которые найдете на углах Барксдейла.
The staining makes it very difficult to see any anomalies on the bones.

Это окрашивание делает очень трудным видеть любые аномалии на костях.
My unique physiology seems to have prevented any outward symptoms.

Моя единственная физиология кажется, предотвратила любые признаки направленные наружу.
You are free to use any methods necessary... but I want them alive.

Вы вольны применять любые методы но добыча нужна мне живой.
It has the sole purpose of bringing justice to the spirit and to eradicate any prejudice.

У нее одна цель - нести справедливость духу и искоренять любые предрассудки.
Still, the energy of George M Mottershead Esquire can overcome any obstacle.

Однако, энергия Джорджа Моттерсхеда эсквайра, может преодолеть любые преграды.
Hell, I would have taken revulsion, any emotional engagement at all.

Чёрт, да я бы приняла и отвращение да любые, хоть какие-нибудь чувства.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!