Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• No, dear Becca, because that would only make you want to do it again.

  Нет это бы только заставило тебя, милая Бекка, сделать это снова.

• Here we are again in this square to denounce the...

  Мы снова собрались на площади, чтобы осудить...

• They're just waiting for us to give up and start again leading our old silent lives.

  Они только и ждут, что мы сдадимся и они снова начнут управлять нашими старыми тихими жизнями.

• If The Disciple has killed again, he's broken the pattern.

  Если Подражатель убил снова в Абердине, то этим он ломает шаблон.

• Seeing you again left me a little speechless.

  Увидев тебя снова, я слегка потерял дар речи.

• And I was back home again, with my old friends after 10 years away.

  И я была снова дома со своими друзьями после десяти лет разлуки.

• Are we talking about my husbands again?

  Мы снова говорим о мои мужьях? А их больше одного?

• I hear Regina George is dating Aaron Samuels again.

  Слышал, что Регина снова с Ароном Самуэлс.

• You're allowed to fly again.

  Вас снова пускают на борт самолётов.

• He'll be telling you he's innocent again.

  Он снова будет доказывать вам, что он невиновен.

• It's been great seeing you again.

  Так здорово снова увидеться с тобой.

• She's cutting up her credit cards again.

  Она снова избавляется от своих кредитных карточек.

• Too much white wine in there again.

  (Гордон) Снова слишком много вина.

• Please don't make me do this again.

  Прошу, не заставляйте мне делать это снова.

• You do it again and I'm out.

  Ты сделал это снова, и я вышла из себя.

• And, again, a great honor to meet you.

  И снова, встретить вас большая честь.

• I'm feeling a little judged again, Watson.

  Снова чувствую твое неодобрение, Ватсон.

• I'm not going to be a nurse again.

  Я не собираюсь снова быть медсестрой.

• I'm happy to be home again.

  Я счастлив что снова оказался дома.

• I just wanted to see Dana again.

  Я только хотел снова увидеть Дану.

• In order to facilitate the accomodation of the homeless, The Real Estate Agency has started work again.

  Для того, чтобы помочь расселить бездомных, снова начало работать агентство по торговле недвижимостью.

• Stan dropped by to see me again.

  Стен заходил, чтобы увидеть меня снова.

• And with your Water power as a conductor, we should be able to see Andy again.

  И с твоей силой Воды как проводник, мы должны увидеть Энди снова.

• But what if you could walk again?

  Но что если ты мог бы снова ходить?

• I wanted to try again, you know, right away.

  Я хотел попытаться снова, знаешь, сразу же.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться