Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I'm sure I'll be back again soon anyway.

  Уверена, что я снова скоро вернусь так или иначе.

• I mean, you know, we're just recently friends again.

  Я имею в виду, мы только недавно снова подружились.

• No, getting into bed with you again is anything but smart, Connor.

  Нет, очутиться снова в твоей постели - в этом есть все, кроме разума, Коннор.

• We desire to ask you again about the Queen.

  Мы хотим снова спросить вас о королеве.

• Louis will feel safe again, and you live happily ever after.

  Луи снова будет чувствовать себя в безопасности, и вы будете жить долго и счастливо.

• Charles, so good to hear your voice again.

  Чарльз, рад слышать тебя снова.

• If only there was some way for me to walk again.

  Если бы я только смог снова ходить.

• No, I'm not getting sucked into the vortex of your insanity again.

  Нет, ты меня не затянешь снова в этот водоворот своего безумия.

• I want to be that again.

  И я хочу снова стать ею.

• Give up your people's location, And maybe you'll get to see them again.

  Выдай месторасположение своих людей и возможно ты увидишь их снова.

• We can't call the cavalry until we get this generator running again.

  Мы не сможем ее вызвать, пока снова не запустим генератор.

• Now I might never see him again.

  Теперь я могу никогда не увидеть его снова.

• Milly: Tell me again the total profit after expenses.

  Скажи мне снова, какова будет общая прибыль после всех расходов.

• Before you know it, you're back again.

  Прежде чем поймёшь это, ты снова там.

• Now beat it and don't come back here again.

  Теперь убирайся и не приходи сюда снова.

• Turn right again and continue to Verdugo.

  Снова направо и поедем в Вертуго.

• But you are here again today, Inspector.

  Сегодня вы снова здесь, инспектор.

• Trust me, I had no intention of ever seeing you or Conrad again.

  Поверьте мне, у меня не было такого намерения когда-нибудь увидеть вас или Конрад снова.

• That sounds you're covering up your feelings again.

  Звучит так, будто ты снова скрываешь свои чувства.

• Something that gave it a spark of power again.

  Что-то, что снова заставило силу зажечься.

• It sure would be wonderful if Dr. Hartman could help me walk again.

  Будет просто замечательно, если доктор Хартман поможет мне снова начать ходить.

• And only will again because it's you who's asking.

  И единственная причина, почему я буду делать это снова - это ваша просьба.

• All right, I'll go over it again for your benefit.

  Ладно, я снова все повторю для тебя.

• Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.

  Снова начав чувствовать физически и эмоционально заставило меня понять, что мне нужно пробовать новое, чтобы не искать замену.

• When you came looking for me, I suddenly became that scared teenage girl again.

  Когда ты приехал, чтобы найти меня, я вдруг снова стала той перепуганной маленькой девочкой.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться