Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• He was again detained, and escaped again.

  Когда его задержали еще раз, он снова бежал.

• And this summer, they're coming back again to settle the score, again.

  Этим летом они возвращаются, чтобы сравнять счет... снова.

• Try again, fail again, fight better.

  Стараться и снова оступаться, будем напористее.

• If she starts dreaming again, she'll get all crazy with the cleaning again.

  Если она возвратится в сновидения, у неё начнётся снова это помешательство на чистоте.

• If you have problems again, just come back again.

  Если у вас снова возникнут проблемы, обращайтесь.

• Phone me immediately he starts talking again.

  Сразу же позвони мне, когда он снова начнет говорить.

• Maybe even more than friends with Ben again.

  А, может быть, даже больше, чем подружитесь снова.

• Never again will I hear her whisper my true name.

  Я никогда снова не услышу, как она шепчет моё настоящее имя.

• All I wanted was to see Janice again.

  Всё, что мне хотелось, это снова увидеть Джанис.

• Just if you ever feel that self-doubt again, tell somebody.

  Если ты когда-нибудь почувствуешь, что снова начал в себе сомневаться, расскажи кому-нибудь об этом.

• Anyway, she asked me for money, again.

  Как бы то ни было, она просила у меня денег, снова.

• Definitely think twice before correcting one of your mistakes again.

  Теперь точно буду думать дважды, прежде чем снова исправлять одну из своих ошибок.

• He said we'd be friends again after you got better.

  Он мне сам сказал, что после того, как вы поправитесь, мы снова будем видеться.

• I would give everything to feel nothing again.

  Я отдал бы всё, чтобы снова ничего не чувствовать.

• And she will not hesitate to kill again.

  И она не будет колебаться, если придется снова убивать.

• Switch cars again, we know about you.

  Поменяете машину снова - и вы у нас на крючке.

• Sutton Mercer wins Queen junior year, wins again senior year.

  Саттон Мерсер становится королевой в младших классах, и снова побеждает в выпускном классе.

• Just to see those pyjamas again.

  Хотя бы для того, чтобы снова увидеть эту пижаму.

• So I say we can have it again.

  Вот я и говорю, что мы сможем снова заняться этим.

• I hope we see each other again very soon.

  Я надеюсь, что мы увидим друг друга снова очень скоро.

• He may never kill this way again.

  Возможно, он никогда не убьёт таким способом снова.

• And I also know you're using drugs again.

  И я так же знаю, что ты снова принимаешь наркотики.

• Besides, I might want to see her again.

  Кроме того, я, возможно, захочу снова ее увидеть.

• I think we should try again.

  Думаю, мы снова должны попытаться, Ларри.

• I was actually thinking about teaching again.

  Я думал о том, чтобы снова начать преподавать.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться