Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I also want you to hold me again.

  Я тоже хочу, чтобы ты снова смог меня обнять.

• Instead he made us swear never to mention Arturo again.

  Вместо этого он заставил нас пообещать, что мы никогда не заговорим об Артуро снова.

• 12 hours until the Horseman rides again.

  У нас есть 12 часов, пока Всадник снова не появился.

• I heard Ann left you again.

  Я слышала, Энн снова ушла от тебя.

• Often wished you'd visit again.

  Мечтала, чтобы вы снова к ней пришли.

• I can't let their wedding be postponed again.

  Я не могу позволить, чтобы их свадьба снова была отложена.

• So you can be president again.

  Так что теперь ты снова можешь быть президентом.

• Wrong again, my superhuman friend.

  И снова не угадал, мой суперчеловеческий друг.

• Emma leaves, everyone will think we started sleeping together again.

  Эмма уходит, все будут думать что мы снова начали спать с ней.

• She doesn't deserve to go through that again.

  Она не заслужила, чтобы ей снова пришлось через это пройти.

• Before it transferred to Broadway, where I saw it again.

  До того как он появился на Бродвее, где я снова его посмотрела.

• They came last time, they could come again.

  Они были там, в прошлый раз, могут придти снова, сам понимаешь.

• Especially when he hears I'm dating again.

  Особенно, когда услышит, что я снова хожу на свидания.

• You'll get nothing until Dayna is normal again.

  Вы ничего не получите, пока Дэйна снова не станет нормальной.

• I can't have Victoria seeing you here again.

  Я не могу позволить, чтобы Виктория снова увидела тебя здесь.

• Slap me again if you want.

  Если Вам это принесет облегчение, ударьте меня снова.

• Request permission again to rescue Jano.

  Я снова спрашиваю разрешения, чтобы спасти Жано.

• Good seeing you again, deputy.

  Рад был повидаться с вами снова, маршал.

• You mean following your boss again.

  То, есть, снова следишь за своим боссом.

• I'm behind the magazine again.

  Да вот же я, снова за журналом .

• Whatever you did, do it again.

  Что бы ты ни сделал, сделай это снова.

• I must've blacked out again.

  Я, должно быть, потерял сознание снова.

• Get them together again, see what happens.

  Снова свести вместе этих тронутых ребят и посмотреть что получится.

• 'Cause I wanted to be Claire Bennet again.

  Причина в том, что я хотела быть Клэр Беннет снова.

• We might never have gotten together again.

  И мы никогда бы не смогли снова быть вместе.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться