Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• Just makes me want to believe in U.F.O.s again.

  После такого снова хочется поверить в НЛО.

• We were forced once again to adapt or die.

  И нам снова пришлось сделать выбор - приспособиться или умереть.

• So, I see you're drinking again.

  Так, я вижу ты снова питаешься.

• Look, he recovered the Pink Panther once, and I believe he can do it again.

  Послушайте, он вернул Розовую Пантеру однажды и сделает это снова.

• I'm terrified, and my head just blew apart again.

  Я в ужасе и моя голова снова взорвалась.

• Yes, and he wants to be a family again.

  Да и он снова хочет быть частью семьи.

• I will not take it from her again.

  Я не буду забирать ее снова.

• Don't make me break this rifle out again.

  Не заставляй меня снова вытаскивать ружьё.

• And I believe that time can come again!

  И я верю, что эти времена снова наступят.

• For a moment there, I felt like my wife was alive again.

  На секунду я почувствовал, будто моя жена снова жива.

• It wasn't because you were telling again the Luke and the doctor story.

  Это не из-за того, что ты снова рассказывала историю про Люка и доктора.

• Don't make me say it again.

  Не заставляй меня снова это повторять.

• And I don't want her to do it again.

  И я не хочу, чтобы она сделала это снова.

• Honey, don't get upset about Ray again.

  Дорогая, не расстраивайся снова из-за Рэя.

• And make him white again as the snow.

  И сделай его снова чистым, как снег.

• Don't try to escape again, I'll kill you next time.

  Не пытайся снова убежать, в следующий раз я тебя убью.

• I failed the driving exam again.

  Я снова провалила экзамен на водительские права.

• I warn you... if you again will behave like a boy...

  Предупреждаю тебя: если ты снова будешь вести себя, как мальчишка...

• We're not going through this again.

  Мы не будем это снова обсуждать.

• Okay, you should be able to feel your hand again.

  Хорошо, вы должны снова почувствовать свою руку.

• Maybe... to get you alone... again.

  Возможно... поймать тебя одного... снова.

• Well, something brought him out of retirement to drive again.

  Ну, что-то вывело его из отставки, чтобы снова погонять.

• You try and kill me again.

  Давай, попытайся снова убить меня.

• I hope it's not happening again.

  Надеюсь что это не повторяется снова.

• When she locked you out on the balcony again?

  В тот момент, когда она снова тебя заперла на балконе?

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться