Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I can't go there again.

  Я не могу идти туда снова.

• Bet you're happy to be working again.

  Держу пари, ты счастлив работать снова.

• I didn't think I'd be in this chair again.

  Не думал, что снова буду сидеть в этом кресле.

• I don't want to start this again.

  Я не хочу это снова начинать.

• And don't make me ask you again.

  И не заставляй меня спрашивать снова.

• 'Cause I think you're taking uppers again.

  Потому, что я думаю, что ты снова принимаешь наркотики.

• Castle, you've done it again.

  Касл, ты снова на коне.

• I can't endure it again.

  Я не смогу снова это вынести.

• You lose again, Agent Lattimer.

  Вы снова проиграли, агент Латтимер.

• Someday it'll detonate again, and everything you see will be buried.

  Однажды он снова рванёт, и всё что вы здесь видите, будет похоронено.

• Maybe we should talk to Captain Jack again.

  Возможно, нам стоит снова поговорить с капитаном Джеком.

• I think she would've just been happy to have everyone together again.

  Я думаю, она была бы счастлива, что все снова вместе.

• You hate that I'm seeing her again.

  Тебя убивает, что мы снова вместе.

• Well, I should probably try her again.

  Пожалуй, мне стоит попробовать снова её набрать.

• We were ourselves again, making plans for the future.

  Мы снова вставали на ноги, планировали будущее.

• Never imagined we'd be seeing this old place again.

  Никогда не думал, что мы снова увидим это старое место.

• Two weeks later, we spoke again.

  2-мя неделями позже мы снова поговорили.

• Maybe you should come back and be home-schooled again for a while.

  Может тебе снова следует учиться дома.

• If that happens again, please call me.

  Если это случится снова, сразу звони мне.

• It's happening again, and I'm scared.

  Снова и снова, и мне страшно.

• We're back together again, baby.

  Вот мы снова и сошлись, малыш.

• Let's try again, but this time, everyone cram into my time shelter.

  Попробуем снова, но в этот раз, укроемся в моем временном убежище.

• He's going to kill again, very soon.

  Он убьет снова, очень скоро.

• It needs to restore its power before it can attack again.

  Ему нужно восстановить силы, прежде чем снова атаковать.

• No, I don't want to bother her again.

  Нет, я не хочу снова её беспокоить.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться