Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• And Spence and I will be happy again.

  И мы со Спенсом снова будем счастливы.

• I know you went to the hospital... again.

  Я знаю, что ты ездил в больницу... снова...

• Phillipe and I have started to see each other again.

  Филлип и я мы просто стали видеться снова.

• Maybe I'll open my law practice again.

  Может, снова открою юридическую фирму.

• You forgot to transfer from savings again, Lionel.

  Ты снова забыл перевести деньги, Лайонел.

• If you wait a few months, you and your husband can try again.

  Если вы подождете несколько месяцев, вы с мужем снова можете попытаться.

• And now this last little stunt where you disappeared again.

  И тот последний раз, когда ты снова пропала.

• That Hollywood guy wants her again.

  Этот парень из Голливуда снова ее хочет.

• If you call on the wolf again, you will belong to him.

  Если ты снова призовешь волка, ты будешь принадлежать ему.

• Your dad's going to kill me if we're late again.

  Твой отец убьет меня, если мы снова опоздаем.

• I didn't know you two were talking again.

  Я не знала, что вы снова общаетесь.

• I made you Loser Mona once, and you know I can do it again.

  Однажды я сделала тебя Лузером Моной, и ты знаешь, что я могу сделать это снова.

• Generator's cooking and we're up and running again.

  Генераторы заработали, и мы снова в эфире.

• I just don't want to risk things getting messy again.

  Я просто не хочу рисковать, чтобы снова все не испортить.

• Tell them to dust it again just to be sure.

  Скажи им снова всё проверить, чтобы наверняка.

• Might be time to get in touch with him again.

  Может, тебе стоит снова с ним пообщаться.

• Don't ever do that to me again.

  Никогда так не делайте мне снова.

• You're worried that I'll hurt her again.

  Ты переживаешь, что я снова разобью её сердце.

• I think I'm already falling in love with him again.

  Я думаю, я снова влюбилась в него.

• You need to get back out there, start dating again.

  Ты должна снова начать ходить на свидания.

• We need to talk to him again.

  Нам нужно снова с ним поговорить.

• Look, she's calling me again on the other line.

  Послушай, она мне снова звонит по другой линии.

• I asked you a question, Mr Riley - again.

  Я снова задал вам вопрос, мистер Райли.

• Do promise me you'll call the doctor if you feel ill again.

  Обещайте, что обратитесь к врачу, если снова почувствуете себя плохо.

• Homeless guy knocks your tooth out, and you get to see Dori again.

  Бездомный выбивает тебе зуб и ты снова сталкиваешься с Дори.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться