Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Again

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Снова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Again — Снова

It might be tough on him to see me again.

Это, должно быть, тяжело для него - увидеть меня снова.
I shall visit Kingsbridge again and see how you have fared.

Я снова должен посетить Кингсбридж... чтоб посмотреть, как вы там живете.
And you may never have this chance again.

Да? И у тебя уже возможно не будет такого шанса снова.
And then back to a) again.

И затем ты вернулась к пункту а) снова.
Please wait for the package before attempting contact again.

Пожалуйста, дождитесь посылку прежде чем снова пытаться выйти на связь.
It stopped, then start again.

Оно перестало биться, а затем снова начало.
I hope you weren't up all night worrying again.

Я надеюсь, ты не не спала всю ночь, снова беспокоясь.
Then I realized I could do it again.

И тогда я понял, что могу сделать это снова.
If I catch you doing this again...

Если, я поймаю тебя за этим, снова...
Remind me again how great I feel after talking to you.

Напомни мне снова, как я здорово себя чувствую после разговора с тобой.
Perhaps someone you'd like to see again.

Возможно, того, кого ты хотел бы снова увидеть.
I guess white privilege wins again.

Полагаю, белые со своими привилегиями снова победили.
I think he'll do it again.

И я уверен, что он сделает это снова.
And she may never be again.

И она больше никогда не сможет быть им снова.
You got 30 seconds till they're back online again.

У тебя есть 30 секунд пока у них все снова не заработает.
And then they'd punch out again.

А потом звонок звонил снова, и всё прекращалось.
Just being around her again is...

Одно то, что я снова рядом с ней...
Alive and well and home again living at Winterfell.

Она жива, здорова, и снова у себя дома, в Винтерфелле.
I knew grandpa Dan would save us again.

Я знал, что дедушка Дэн нас спасет, снова.
I might end up hurting myself again.

Я должна закончить это, снова сделав себе больно.
I suppose you heard Mother married again.

Думаю, ты знаешь, что мама снова вышла замуж.
Everybody tells me l should play again, but...

Мне все говорят, что я должен снова играть, но...
You know I'll find you again.

Ты же знаешь, что я тебя снова найду.
I guess you missed your flight again.

Я уж думала, ты снова опоздал на свой рейс.
He wouldn't kill again this way.

Он бы не стал снова убивать таким же образом.

Другие варианты перевода слова again

Все переводы слова again

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

Пословицы со словом again

if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!