Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Again

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Снова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Again — Снова

And then the boy teaches them how to become boys again.

А мальчик научил их тому, как снова стать мальчишками.
Or we could have met in your office again.

Иначе бы мы снова встречались в вашем офисе.
I want to trust you, but we can't risk you using them again.

Мне хочется тебе доверять, но рисковать нам нельзя, вдруг снова ими заплатишь.
You know, one where I might seem normal again.

Там, где я казался бы снова нормальным.
With your permission, I'll say it again.

С вашего позволения, я произнесу его снова.
Russian influence again advances like a tide throughout Central Asia.

Русское влияние снова распространяется на всю Центральную Азию.
At Benares they said he'd again taken to the road.

В Бенаресе говорят, что он снова отправился в путь.
I'll return to St. Xavier's when it opens again.

Я вернусь в школу Святого Ксаверия, когда она снова откроется.
It will come together again... piece by piece.

Сейчас они снова соберутся... осколок к осколку.
Many would have seen it grow completely together again.

Многие люди поверили, что она снова стала целой.
But for you and others... it shall bloom again.

Но для тебя и других... она скоро снова будет сверкать.
I know, and I need you to do it again.

Я знаю, но мне нужно, чтобы ты сделал это снова.
Sir, I have your sister on the line again.

Сэр, вам снова звонит ваша сестра.
They've killed before and they'll kill again.

Они уже убивали и сделают это снова.
If you washed out, we wouldn't have recruited you again.

Если ты провалился однажды, тебя бы не допустили к программе снова.
She reminded me that I could be good again too.

Так же, она напомнила мне, что я мог быть хорошим снова.
I never thought I'd see my little baby again.

Я уж и не надеялась снова увидеть своего малыша.
At least we get to go to London again.

В итоге, нам снова нужно ехать в Лондон.
But in three weeks, I shall go back to school again in Lucknow.

И через три недели, я снова пойду в школу в Лакхнау.
You can feel all those old feelings again, your memories of Molly.

Ты можешь снова почувствовать все те старые чувства, твои воспоминания о Молли.
Okay, we should go again.

Ладно, мы должны пойти снова.
So nice to have you back again.

Как приятно, что вы снова к нам.
It's a crew room again, I'm afraid.

Боюсь, снова номер для экипажа.
We need to go back to that room and search it again.

Нам нужно вернуться в тот номер и снова обыскать его.
Look, Booth is-is afraid of trusting again - it's natural.

Послушай, Бут боится снова доверять - и это нормально.

Другие варианты перевода слова again

Все переводы слова again

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

Пословицы со словом again

if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!