Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• So, it seems my work here is done... again.

  Ну, похоже тут моя работа сделана... снова.

• Now if you ever want to see your daughter alive again, log in.

  Теперь, если вы хотите снова видеть живой вашу дочь заходите на сервер.

• Maybe she got upset because the two of you are getting married again.

  Может быть, она расстроилась потому что вы двое снова женитесь.

• Please let us go out again.

  Пожалуйста, позвольте нам снова гулять.

• Well, when my doctors tell me it's safe again.

  Да, когда мои врачи скажут, что это снова безопасно.

• Then you'd have to go to the mountains again.

  Тогда тебе придется снова ехать в горы.

• We all dream of being a child again.

  Мы все мечтаем снова стать детьми.

• Well if only we can get inside that machine again, Zoe.

  Ну, если мы сможем снова проникнуть внутрь той машина, Зоэ.

• Says he does not want to again closer to the boy.

  Говорит, что не хочет снова приближаться к мальчику.

• I'll check them again anyway.

  Всё равно я их снова проверю.

• At that depth and that pressure, you'd never get it going again.

  На такой глубине и при таком давлении, вы не сможете запустить его снова.

• Try them again and keep on trying until you get them.

  Попробуйте снова и продолжайте пока не свяжетесь с ними.

• Run the message again, all the power you've got this time.

  Запустите сообщение снова, на этот раз на полную мощность.

• Jerry these nosebleeds are starting again.

  Джерри у меня снова начались эти кровотечения.

• I cannot lose you again, David.

  Я не могу снова потерять тебя, Дэвид.

• Eddie's making his case for the task force again.

  Эдди снова передает свое дело оперативной группе.

• Yes, but we would suggest that Mrs. Florrick's testimony has opened that question again.

  Да, но мы настаиваем, что показания миссис Флоррик снова открыли этот вопрос.

• Sorry, Beaumagnan. France needs your help again.

  Франции снова нужна ваша помощь, Боманьян.

• Your surgeons have to fix my face again.

  Вашим хирургам снова придется чинить мне лицо.

• Louis, make a new man of me again.

  Луи! Сделай из меня снова другого человека.

• They started using that bridge again last spring.

  Этот мост снова начали использовать прошлой весной.

• You can take Dad's old company and make it new again.

  Ты можешь поднять папину старую компанию и снова сделать ее новой.

• It will make everything feel normal again.

  Все снова встанет на свои места.

• I don't want to go over it again.

  Я не хочу это снова обсуждать.

• Or I'll let you straighten my hair again.

  Или я снова позволю тебе выпрямить мои волосы.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться