Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I think we're deceiving ourselves, again.

  Я думаю, что мы снова обманываем друг друга.

• You called to me again, this time with a certain alarm.

  Вы снова позвали, уже с некоторым страхом.

• They and their kind can make whole systems habitable again... without the loss of a single human life.

  Они и им подобные смогут сделать целые системы снова пригодными для обитания... не потеряв ни одной человеческой жизни.

• I really will have to re-programme you again.

  Боюсь, мне придется снова тебя перепрограммировать.

• Keiller again with your day's itinerary as promised.

  С вами снова Кейлер, с подробностями курса, как я и обещал.

• I never thought that I'd carry my daughter or be a doctor again.

  Я никогда не думала, что смогу подержать свою дочь или снова быть врачом.

• We'd need to interview her friends again, and the staff.

  Нам нужно снова допросить её друзей и персонал.

• I've only just now gotten this chance to spend time with my Dad again, and he's already slipping away.

  Я только получила возможность проводить время с отцом снова, а она уже ускользнула.

• I'm not going over this again.

  Я не собираюсь выслушивать это снова.

• The one where you'd be back in charge of the town again.

  Та, где вы снова управляли бы городом.

• Policing together again, Mr. Drake.

  Мы работаем и снова вместе, мистер Дрейк.

• And if you want to see your girlfriend ever again you will come alone.

  И если хочешь снова увидеть свою девчонку, приходи один.

• And now that I'm truly able to feed again...

  А теперь, когда я действительно снова могу питаться...

• We've beaten them before, we can beat them again.

  Победили их однажды, победим и снова.

• You have an opportunity to help robbie nichols again.

  У вас есть возможность снова помочь Робби Николсу.

• You will never see her again.

  Ты никогда не увидишь ее снова.

• Bringing the families back together again fits right into his sweet spot.

  Свести снова семьи вписывается в его сладкое пятно.

• Old Man Jenkins robbed the cookie jar again.

  Старик Джэнкинс снова ограбил банку с печеньем.

• We should check those men again.

  Нам нужно проверить этих людей снова.

• I accidentally ran into Lana again.

  Я случайно снова столкнулся с Ланой.

• I probably wouldn't marry him again.

  Я наверное не вышла бы за него снова.

• I just couldn't bring another guy into the house who could disappoint you again.

  Я не хотела приводить домой другого мужчину который мог бы вас снова расстроить.

• It's great seeing you again, Joan.

  Я рад был снова тебя увидеть, Джоан.

• Bella got in it again, sorry.

  Белла снова к вам забежала, извините.

• She kept trying to get me using again.

  Она пыталась заставить меня снова подсесть.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться