Примеры в контексте "Again - Еще раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Еще раз

• She wouldn't mind hearing it again.

  Она была бы не прочь услышать ее еще раз.

• He wants to run everyone again before we leave.

  Он хочет проверить все еще раз, пока мы не ушли.

• Ask me if I like you again.

  Спроси меня еще раз, нравишься ли ты мне.

• I wanted us to try again.

  Я хотел, чтобы мы попробовали еще раз.

• I went back again last year.

  Я вернулся обратно еще раз в прошлом году.

• And perhaps again when he left.

  И, возможно, еще раз, когда уходил.

• See, my perfect social memory strikes again.

  Смотри, моя идеальная социальная память еще раз напоминает мне.

• So I reloaded and fired again for help.

  Так что я перезарядил и выстрелил еще раз, чтобы позвать помощь.

• Remind me again why I keep you around.

  Напомни мне еще раз, почему я тебя держу здесь.

• Jo, tell me again about that creature that you saw.

  Джо, расскажи мне еще раз об этом существе, которое ты видела.

• Let's try that question again.

  Давай я тебе задам тот вопрос еще раз.

• Let me know if he bothers you again.

  Дай мне знать, если он потревожит тебя еще раз.

• Tell us again what happened this morning.

  Расскажите нам еще раз, что случилось этим утром.

• And thank you again for allowing me to peruse these files.

  И еще раз благодарю вас за то, что предоставили мне для расследования эти файлы.

• You get after him before he tries again.

  Доберитесь до него прежде, чем он попробует еще раз.

• I'm sorry again for ditching you.

  Еще раз прости за то, что забила на тебя тогда.

• Mr. Druthers, thank you again for understanding about Lily.

  Мистер Драверс, спасибо вам еще раз за то, что поняли насчет Лили.

• Thank you again for saving me.

  Спасибо еще раз за то, что спасла меня.

• I won't have time to come again.

  У меня не осталось времени, чтобы вернутся еще раз.

• You got to tell that story again... you climbing Kilimanjaro hungover.

  Ты должен рассказать эту историю еще раз... как ты залез на Килиманджаро с похмелья.

• Thanks again for letting me move back.

  Спасибо еще раз за то, что позволила мне переехать обратно.

• Thank you again for holding my hand during this depressing time.

  Еще раз спасибо за то, что держите меня в руках в это депрессивное время.

• Well here's the question again.

  Ну вот, в чем вопрос еще раз.

• Okay, try your wife again.

  Ладно, попробуй еще раз дозвониться до жены.

• Kiss Adrian again and see what happens.

  Поцелуй Эйдриан еще раз, и увидим, что из этого получится.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться