Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• My law firm is making me do community service again.

  Моя юридическая фирма хочет чтобы я снова сделал общественную работу.

• He's probably looking for his cat again.

  Наверное, он снова ищет свою кошку.

• You have to be at my side, please do not leave me again.

  Ты должна быть на моей стороне, пожалуйста, не оставляй меня снова.

• Looks like George is right back on top again.

  Я Джордж Нельсон, и во мне три метра роста! Похоже, Нельсон снова на высоте.

• Please don't go rogue on me again.

  Пожалуйста, не пытайся снова меня провести.

• I can't wait to see 'em all again this Sunday when they come back 'ere.

  Не могу дождаться встречи с ними в воскресенье, когда они все снова придут сюда.

• Look you missed one, she's doing it again.

  Глянь-ка, ты пропустил, она сделала это снова.

• Tell us again why you never reported your car stolen?

  Расскажи нам снова, почему ты не сообщил, что твою машину украли?

• Please tell me you did not sleep here again last night.

  Пожалуйста скажи мне, что ты не спал здесь снова прошлой ночью.

• But then dawn wrote the book, and thanks to the lawsuit, I'm relevant again.

  Но затем Дон написала книгу, и благодаря судебному делу я снова востребована.

• And if you want to change it back to pink, just flash them again.

  И если вы хотите изменить его обратно на розовый, просто осветите их снова.

• There I go again, my catch phrase.

  И снова я со своей коронной фразой.

• Well, start prepping it again 'cause we are coming.

  Ну так начинай снова, потому что мы придем.

• I won't even be a waitress again.

  Я даже не смогу снова работать официанткой.

• Apparently, there was no room for us, so we set off again.

  По-видимому, для нас не было места и поэтому мы отправились снова.

• If we don't get to him fast, he'll do it again.

  Если мы не найдем его быстро, он сделает это снова.

• I will not let that man come near you again.

  Я не позволю этому человеку снова к вам приблизиться.

• And speaking of clinically, I could write a paper on this guy that could get me published again so fast...

  И говоря о клиническом, я мог бы написать статью об этом парне, что позволит мне опубликоваться снова очень скоро...

• It's not your chance to become a teacher again.

  Это не твой шанс снова стать учителем.

• And we can move it again without a penalty if we have to.

  И мы можем перенести его снова без потерь, если будет нужно.

• I'm sorry I missed your call again...

  Прости, я снова пропустила твой звонок...

• I'm sure he'd be happy to see us again.

  Я уверен, он был бы счастлив увидеть нас снова.

• Unless... perchance, you come to me again.

  Вот разве вы зайдите, ты придешь ко мне снова.

• You said "I've" again.

  Ты снова сказал "меня".

• Got you again, all on tape.

  Опять тебя подловил, и снова на камеру.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться