Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I just want to live like a human being again.

  Я просто хочу снова жить как человек.

• No, too long to do it again.

  Нет, слишком долго, чтобы делать это снова.

• I never thought we'd see castle again.

  Не думал, что мы снова увидим Касла.

• They're trying to climb back up the mountain again.

  Они пытаются снова попасть на вершину...

• Great is the warrior, who fell down but is on his feet again.

  Велик тот воин, который опрокинулся, но снова стоит на ногах.

• He'll go again to Gardarike and you can go with him.

  Он снова пойдёт в Гордорику и тогда ты сможешь с ним.

• I can't do that again.

  Я не смогу сделать это снова.

• And I would like that again.

  и я бы хотела, чтобы так было снова.

• And if you do that again, I will report you.

  И если ты сделаешь это снова, я об этом сообщу.

• I don't want to have to do that again.

  Я не хочу чтобы это случилось снова.

• I will do anything to see them again.

  Я все сделаю, чтобы снова их увидеть.

• Only Percival finds her again, takes her back to Bagley Wood.

  Но Персиваль снова находит её и тащит обратно в лес Байгли.

• Either way, don't show you face in here again.

  В любом случае, не кажи здесь своей морды снова.

• I'm glad I saw you again.

  Я рад, что увидел тебя снова.

• Program uèitan, boat will again skoèiti.

  Программа работает, Корабль будет снова прыгать.

• Your former shipmates, they wish to sail again under their own banner.

  Твоих бывших товарищей, они хотят снова плавать под своим флагом.

• I always hoped that she would be that person again.

  Я всегда надеялась, что она снова станет тем человеком.

• And we can look in again, just to reassure you.

  И мы сможем осмотреть его снова, просто, чтобы успокоить вас.

• And you can help him understand that and he will find it again in himself.

  И вы поможете ему понять это, и он снова обретёт себя.

• I know that I can count on you again.

  Я знаю, что снова могу рассчитывать на тебя.

• We'll be together again, Starbuck.

  Мы снова будем вместе, Боцман.

• Afterwards, I'll be able to see again.

  После этого я снова буду видеть.

• We'll hear from you again at acquisition of signal.

  Услышим вас когда снова будет сигнал.

• Someone has to go and motivate them again.

  Кто-то должен пойти и снова их стимулировать.

• We want to make it a decent place to live again.

  Мы пытаемся сделать подходящим местом снова.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться