Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I'll never make that mistake again.

  Я никогда не допущу снова такой ошибки.

• Please tell me the Army didn't let him drive a tank again.

  Только не говори, что в армии ему снова дали управлять танком.

• No, the important thing is that we found each other again.

  Важно то, что мы снова нашли друг друга.

• I guess I'll just move back home, be Mom's patriarch again.

  Наверное я просто вернусь домой, снова стану маминым старешиной.

• But once again, our great country rose up as one.

  Но однажды наша великая страна снова станет единым целым.

• Tell me again about that skitter farm.

  Расскажи мне снова о той ферме скиттеров.

• She has your Rumple, and unless you help me, you may never see him again.

  И если ты откажешься мне помогать, то можешь никогда не увидеть его снова.

• Well, maybe he can warn you again.

  Возможно, он сможет сделать это снова.

• We have to get him to believe again.

  Мы должны помочь ему снова поверить.

• Well, he needs to believe again.

  Значит, он снова должен поверить.

• Maybe she'd give me that look again.

  Может быть, она снова посмотрит на меня.

• It has got so bad they've had to put out the real thing again...

  Все так плохо, что они должны выпускать реальную вещь снова...

• Now you have to depend on me for your food again.

  И теперь твоё пропитание снова зависит от меня.

• It's stopped again, you know, and I tried...

  Она снова остановилась, знаешь, и я пробовал...

• Everything is confused again, as it was before.

  Все снова погрузилось во тьму, как и было раньше.

• You'll lose your ticket money again.

  Ты снова проиграешь деньги на билет.

• A few years ago he was given up, now he's making music again.

  Несколько лет назад он сдался, а теперь снова пишет музыку.

• And we need to start authoring processes again instead of authoring objects.

  Нам нужно начать снова создавать процессы, вместо создания объектов.

• And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected.

  В последующих восхождениях они не смогли снова найти этого муравья, поэтому образцы никогда не были собраны.

• So here's the word puzzle again.

  Вот снова слово головоломка [PUZZLE].

• Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA.

  Крис [Андерсон] попросил меня снова рассказать, как мы обнаружили структуру ДНК.

• Maybe he'll find a reason to love me again.

  Может быть, он найдет причину полюбить меня снова.

• Within a few days, I could walk again.

  Через несколько дней я снова могла ходить.

• And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.

  А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно.

• Devalos just spoke with Dylan again.

  Девалос снова только что разговаривал с Диланом.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться