Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• Went for my weapon, got hit again.

  Я потянулся за оружием и меня снова ударили.

• Now she's moving again, leaving the gas station.

  Она снова поехала, покинула заправку.

• If it happens again, I'm booting you both.

  Начнете снова - я выставлю вас обоих.

• You weren't at the meeting again.

  Тебя снова не было на встрече.

• But at least I know, I will see Athelstan again.

  Но по крайней мере, я знаю, что снова увижусь с Ательстаном.

• He wants me to start betting again.

  Хочет, чтобы я снова делал ставки.

• There must be a place where we will meet again.

  Существуеттакое место, в котором мы все встретимся снова.

• I want to go into the water to feel this again.

  Я хочу войти в воду чтобы почувствовать это снова.

• Just humour me and check again.

  Просто сделайте мне одолжение и проверьте снова.

• If I choose to do so again... I will be ready.

  И если я решу сделать это снова, я буду готова.

• No, Mommy's got to work late again.

  Нет, мама снова работает допоздна.

• You save Shawn, and you're a hero again.

  Вы спасли Шона, и вот вы снова герой.

• Me and this dingus just got yanked out of our parents house again the other day.

  Меня с этим дурачком на днях родители снова вышвырнули из дома.

• Okay, you can't say that again.

  Ладно, ты не можешь говорить это снова.

• I'll never see her again.

  Я никогда не увижу ее снова.

• It's either this, or we move on again.

  Либо так, либо мы снова переезжаем.

• I can't believe we have to talk to the fish again.

  Поверить не могу, что снова придётся разговаривать с рыбами.

• The tampon machine is broken again.

  Автомат по продаже тампонов снова сломался.

• Today I couldn't bear the thought of letting you down again.

  Сегодня я не мог смириться с мыслью чтобы снова тебя подвести.

• Two years later, we got pregnant again, this time twins.

  Два года спустя я снова забеременела, на этот раз близнецами.

• If you're thinking about the train track, think again.

  Если ты думаешь о железнодорожных путях, то подумай снова.

• Nerve cell regeneration didn't last, and you lost mobility again.

  Регенерация нервных клеток прекратилась, - и ты снова потерял способность двигаться.

• Well, you could always call the help line again.

  Ну, ты всегда можешь снова позвонить по телефону доверия.

• Forget that I'll never be able to lead my troops into combat again.

  Забыть, что я никогда не смогу снова повести свои войска в бой.

• I didn't want to give him that pleasure again, so I hid his casebook.

  Я не хотел снова доставить ему это удовольствие, поэтому спрятал его историю болезни.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться