Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• We went skiing again, this time to Vermont.

  Мы снова катались на лыжах, на сей раз в Вермонте.

• If he promises not to run again.

  Если он пообещает не баллотироваться снова.

• But climates turn and turn again.

  Но ситуация изменилась и изменится снова.

• Dr. Reyes, it's Sam Miller again.

  Доктор Рэйес, это снова Сэм Миллер.

• I really want to be your friend again.

  Я правда хочу снова быть твоим другом.

• You're beginning your career again, today.

  Сегодня вы снова стоите у истоков своей карьеры.

• Drop... the guns. I will not ask again.

  Бросайте оружие.Я снова повторять не буду.

• I've just run the test again.

  Я только что провела тест снова.

• What a pleasure to have you back again, my boy.

  Как приятно видеть тебя снова мой мальчик.

• Listen, we have to get to Krueger... before he gets to Jacob again.

  Мы должны добраться до Крюгера, раньше, чем он снова воспользуется снами Джекоба.

• When Paganini again began to play, I nearly almost fell faint.

  Когда Паганини снова начал играть с чуть в обморок не упала.

• I can't figure out why Anne tried to grab Owen again.

  Не могу понять, зачем Энн снова пыталась схватить Оуэна.

• Wouldn't mind having a working shuttle again.

  Не помешало бы снова иметь работающий шаттл.

• The river is still far away, and time started running again.

  Река все еще далеко, и время снова начало торопить.

• I can find you again, just as easily.

  И я так же легко могу найти тебя снова.

• Wear it in silence or I'll honor you again.

  Только носи молча, иначе я снова почту тебя.

• I will never see any of them again.

  Я никогда их снова не увижу.

• To know that you'd never have to deal with him ever again.

  Знать, что уже никогда не придется снова иметь с ним дело.

• Not running in the woods again!

  Ты что, снова будешь бегать по лесу?

• As soon as it gets dark, we'll start again.

  Как только стемнеет, мы снова продолжим.

• Honey, you're seeing things again.

  Дорогая, ты видишь их снова...

• They been juking stats for years, and they'll do it again once the neighborhoods complain.

  Они подделывали статистику годами и сделают это снова, как только поступят жалобы.

• So... no, I don't care that Robin is single again.

  Так что... нет, меня не волнует что Робин снова одинока.

• I trust we'll speak again very soon.

  Надеюсь, мы очень скоро увидимся снова.

• It's Sarah on reception again.

  Это снова Сара с гостиничной стойки.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться