Примеры в контексте "Again - Снова"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Снова

• I'm glad you said, "again".

  Я рад, что вы сказали, "снова".

• It's so interesting to see you hanging around again, Mavis.

  Так интересно снова видеть тебя здесь, Мэвис.

• I almost shot you... again.

  Я почти застрелил тебя... Снова.

• We're not kicking that wall again.

  Мы не будем разрушать эту стену снова.

• Even if we survive to the next jump, they'll just track us again.

  Даже если мы доживем до следующего прыжка, они просто выследят нас снова.

• You've been killing again, and not just Cabal remnants.

  Ты снова убивал, и не только последователей Общества.

• You are far too dangerous to ever be free again.

  Ты слишком опасен, чтобы снова быть свободным.

• Once I get her back into containment again, then I...

  Как только я смогу сдерживать ее снова, я...

• The "mirror" strikes again.

  "Зеркало" снова в ударе.

• You want me to arrest her again, I will.

  Вы хотите, чтобы я арестовал ее снова, я сделаю это.

• I picked up the rock and I hit him again.

  Я поднял камень и ударил его снова.

• I'm ready to be your friend again.

  Я готова снова стать вашим другом.

• Billy, don't start crying again.

  Билли, не начинай плакать снова.

• No, I don't want to eat there again.

  Нет, я не хочу там снова есть.

• I swear on Gavin's life I'm never seeing her again.

  Клянусь жизнью Гэвина, я никогда не увижу её снова.

• I can be your best friend again.

  Я могу снова быть твоим лучшим другом.

• Tom is listening to his sad music in the bath again.

  Том снова слушает грустную музыку в ванной.

• But on the bright side, we get to be roommates again.

  Но с другой чудесной стороны, мы снова можем быть соседями.

• All right, let's bring it back down and try again.

  Хорошо, спускаем его обратно и попробуем снова.

• Dr. Masters, so nice to be working with you again...

  Доктор Мастерс, так здорово снова с вами работать...

• Your ball came into our yard again.

  Ваш шар снова упал к нам.

• And I would do it again.

  И я бы поступил так снова.

• Buzz them again, Omar, and this time, everybody open fire.

  Омар, заставь их снова перейти в бреющий полет, и в это время всем открыть огонь.

• My pleasure to meet you again, Mrs Cairncross.

  Рад снова вас видеть, миссис Кернкросс.

• I won't do it again.

  Я не буду делать этого снова.

Другие варианты перевода слова again

• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться