Примеры в контексте "Again - Опять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Опять

• It's probably this Gerd again.

  Наверняка это всё опять эта Герд.

• I must talk to Papa before it starts again.

  Мне нужно поговорить с папой, пока это опять не началось!

• So, you two together again.

  Так, вы двое вместе опять.

• I fear I may have dialed the wrong number again.

  Я-я-я боюсь, что мог опять ошибиться номером.

• And, yes, I pretended to be unsteady on my skates again.

  И да, я опять притворилась, что нетвёрдо стою на коньках.

• Stewie just escaped from his leash again.

  Стьюи опять порвал поводок и сбежал.

• He's upset he couldn't be home for dinner again.

  Он расстроился, что опять не сможет быть дома к ужину.

• Cries, and then falls down again.

  "Ромео!" - и упадет опять.

• I will write again to Mantua.

  Но в Мантую опять я напишу.

• And she brought blair... again.

  И она привела Блэр... опять.

• It means he's lying... again.

  Это значит, что он лжет... опять.

• A day will come when you feel good about yourself again.

  Придет день, когда ты опять почувствуешь уверенность в себе.

• I can't wait to be human again

  Не дождаться, когда же я буду человеком опять!

• The front door was open again last night.

  Парадная дверь была опять открыта всю прошлую ночь.

• I don't want to stay until 7:00 again this year.

  Я не хочу в этом году опять до семи задерживаться.

• I'm just disappointed that we're here again.

  Я просто разочарована, что мы опять к этому пришли.

• If I undo the spell, then everyone will be friends again.

  Если я отменю чары, все опять подружатся.

• Yes, I tracked your phone again.

  Да, я опять отследила твой телефон.

• The lady from the pizza place next door is banging back again.

  Дамочка из соседней пиццерии опять стучит в стену.

• I was worried he was at that bagel again.

  Я боялась, что он опять делает это с бейглом.

• If you're free next weekend, I'd love to take you out again.

  Если ты свободна на следующих выходных, я бы с удовольствием опять с тобой выбрался.

• Ricky Patrick O'Reilly, you're doing it again.

  Рикки Патрик О'Райли, ты опять за свое.

• Maybe I can actually teach again... and help rebuild this planet.

  Может, я опять смогу преподавать... и восстановить эту планету.

• I'm back in my dad's office again.

  Я опять в офисе моего отца.

• The Mariniers will laugh at us again.

  Маринье опять будут над нами смеяться.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться