Примеры в контексте "Again - Опять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Опять

• Mr. Grotti, we meet again.

  Мистер Гротти, мы опять встретились.

• And you can see your family again... if you come with us.

  Да, и вы можете опять увидеть свою семью Если пойдете с нами.

• We're not doing this again.

  Мы не будем опять этого делать.

• So, I sacked the PE teacher again.

  Итак, я опять уволил физрука.

• I honestly didn't know if I'd ever enjoy myself again.

  Я честно не знал, понравлюсь ли когда-нибудь сам себе опять.

• It's time for me and the guys to ride again.

  Пора мне с остальными опять идти в поход.

• Sounds like Margo's run away again.

  Похоже, Марго опять сбежала из дома.

• I don't think we need to go over it again.

  Не думаю, что стоит опять об этом говорить.

• We'll run it again in three minutes.

  Мы опять повторим это через три минуты.

• We're talking about Christine again.

  Мы опять говорим про Старую Кристин.

• It's so odd to be here again, to breathe and feel.

  Так странно опять здесь находиться, дышать и чувствовать.

• I think you're blushing again.

  Я думаю, ты опять краснеешь.

• She thinks she's pregnant again.

  Она думает, что опять беременна.

• Sam, you turned the wrong way again.

  Сэм, ты опять повернул не в ту сторону.

• If he keeps moving, you shoot him again.

  Если будет шевелится, стреляй опять.

• Once again, I'm penalized for being a white male.

  Опять я наказан за то, что являюсь белым мужчиной.

• You might prefer life to sharing a room with me again.

  Может быть ты предпочтешь опять жить со мной в одной комнате.

• I thought you were Sister Monica Joan, got out in the night again.

  Я думал, это сестра Моника Джоан вышла ночью опять.

• And I'm doing it again.

  И вот я опять это делаю.

• Well, she's stopped talking again.

  Она опять перестала разговаривать и странно себя ведет.

• Tweak her again, she'll blow this whole church.

  Тронем ее опять, и она взорвет всю церковь.

• He did it again, Madge.

  Он опять сделал это, Мэдж.

• Juni's going to hang herself again.

  А, Юни опять вешаться собралась.

• It means he's the odd man out again.

  Это означает, он опять будет третим лишним.

• The day they announced they were having Scare Fest again.

  В тот день когда они объявили, что опять проведут фестиваль страха.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться