Примеры в контексте "Again - Опять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Опять

• Hello, it's me again, Denise.

  Привет, это опять я, Дениз.

• With me, Madison and Lauren all friends again.

  Мы с Мэдисон и Лорен будем опять подругами.

• Here comes that Evans and that elephant again.

  Опять этот Эванс со своим слоном.

• Please tell me you're not making your infamous veggie lasagna again.

  Только не говори мне, что ты опять делаешь свою вегетарианскую лазанью.

• See, now, there you go again.

  Видишь, опять ты это делаешь.

• Don't make me shoot you again.

  Не заставляй меня опять в тебя стрелять.

• She stole my car... again.

  Она украла мою машину... опять.

• Mam went begging again at the St. Vincent de paul.

  Мама опять пошла просить в Сент-Винсент де Поль.

• Well give voice, and dream again.

  Так расскажи его, и сможешь спать опять.

• She wrote me again that she's had a boy.

  Чёрт, опять она пишет о том, что родила мальчика.

• Sometimes I just feel like I'm always waiting around to get burnt again.

  Иногда мне кажется, что я только и жду, чтобы опять обжечься.

• See, they're just hands again.

  Видишь, это опять обычные руки.

• I didn't think I'd feel that again.

  Не думал, что смогу опять испытать такое.

• And when I saw you again, I realised it.

  Когда я опять увидела тебя, то поняла это.

• Vince, the sink's busted upstairs again.

  Винс, раковина на верху опять засорилась.

• I thought maybe you and Oliver went mano-a-mano again.

  Я думал что вы с Оливером опять начнете рукопашку.

• I'd like to sing in the choir again.

  Думаю, мне бы хотелось опять петь в хоре.

• If we don't make it out of here, she wins again.

  Если мы не выберемся отсюда, она опять одержит верх.

• Well, there you go again, another question.

  Ну вот опять, задаете вопрос.

• He came home with the police again.

  Его опять привезли домой с полицией.

• I'd thought I'd killed someone again.

  А то я уж подумал, что опять кого-то убил.

• Because if you did, I'm not letting you take my job again.

  Потому что если это так, я не позволю тебе отнять у меня работу опять.

• We can't lose him again, Sue.

  Мы не можем опять его потерять, Сью.

• My dad dumped that raccoon in Boggy Creek, and that very next night, it happened again.

  Мой отец сбросил этого енота в залив Богги, а следующей ночью это произошло опять.

• And then the angels left another baby on the stairs again.

  И опять ангелы оставили еще одного младенца на пороге этого дома.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться