Примеры в контексте "Again - Опять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Опять

• I heard you started going out with Seth Gunderson again.

  Слышала, ты опять встречаешься с Сетом Гандерсоном.

• Never thought I'd find myself back here again.

  Никогда не думала, что опять окажусь в поликлинике.

• It has been, may again be one day.

  Она была, и возможно, будет опять.

• Looks like she's stuck back at Woolworth's again.

  Похоже, она опять в Вулворт.

• If it's to pay off your debts to courtesans again...

  Если это опять, чтобы заплатить долги гейшам...

• Spencer, you're on your own again.

  Спенсер, ты опять сам по себе.

• Sir, we need your help again.

  Сэр, нам опять нужна ваша помощь.

• I must break the bones again to make them right.

  Я должен сломать кости опять, чтобы поставить их правильно.

• They probably want to winter here again.

  Наверное, опять хотят перезимовать у нас.

• You won't see Maybelle again.

  Ты опять сможешь увидеться с Мэйбл.

• And there was me thinking that you were trying to run away from me again.

  Я подумал, что ты опять решила сбежать от меня.

• And now it's about to change again.

  И теперь она опять близка к изменению.

• OK, I... I'm the last person here again.

  Ладно, Я... я опять последний человек здесь.

• You know you'll get sick again.

  Ты же знаешь, что опять заболеешь.

• Don't start whining about retirement again.

  Ты опять хочешь меня из себя вывести своими историями об уходе на пенсию?

• And I've been up all night again.

  И опять всю ночь не сомкнул глаз.

• Now that you got it, you're beefing again.

  А теперь, когда они наступили, опять скулите.

• Changed once, I can change again.

  Изменившись однажды, я смогу измениться опять.

• So it's stfold county again this year.

  Значит, в этом году это опять Эстфолл.

• Can't believe they've brought those ghastly aunts out again.

  Не понимаю зачем привезли опять этих противных тётушек.

• I don't care whether I ever play again.

  Мне всё равно, буду ли я опять играть.

• But in another dangerous situation he called me again.

  Но в другой опасной ситуации он опять меня так назвал.

• You need to question him again on redirect.

  Вам опять потребуется опрашивать его на повторном допросе.

• The bad news is that you are dead again.

  Плохие новости в том, что вы опять мертвы.

• I feel you did that again.

  Я чувствую, что ты опять перебиваешь.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться