Примеры в контексте "Again - Опять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Опять

• I also know I'd love to start seeing you again.

  И ещё я знаю, что рад, что мы опять встретились.

• It's making that hard noise again.

  Опять у меня тут ерунда какая-то!

• You seeing that smelly old man again?

  Опять идешь к этому вонючему старикашке?

• You're going out there again, Oliver?

  Ты опять отправляешься туда, Оливер?

• He's been having trouble sleeping again, and realizes he's lying in the dark with his eyes open.

  Опять вернулась бессонница, и Билл осознает, что лежит в темноте с открытыми глазами.

• You had that dream again, didn't you?

  Тебе опять приснился тот сон, верно?

• Come away from that window. Mother, she just drove by again.

  отойди от окна мама она только что проехала опять

• Who says you can't go home again?

  Кто сказал тебе, что нельзя опять попасть домой.

• What, again, was the nature of your beef with them?

  Что, опять, стало причиной твоих разборок с ними?

• You think I want to work for you again?

  Ты думаешь, я хочу опять на тебя работать?

• What if I see him again?

  Что если я опять увижу его?

• Yes, but I was more scared That I wouldn't see my wife again.

  Да, но больше я был напуган, что никогда не увижу опять мою жену.

• What the he - you stole the dog again?

  Что за... ты опять украла собаку?

• No, not again, you bad man!

  Нет, не опять, дурной человек!

• So, this is about me and Ally again?

  Значит, это опять из-за меня и Элли?

• How does it feel, Jase, to walk again?

  Как ощущения, Джейс, опять ходить?

• Don't tell me you were out late again last night,

  Не говори мне, что опять гуляла допоздна прошлой ночью,

• Please don't choose a name like Gonsuke again

  Пожалуйста, не называй его Гонске опять

• Will you go to the station again this evening?

  Ты опять пойдешь на станцию этим вечером?

• Once again, George Wickham leads us all on a merry dance.

  Опять же, Джордж Уикхэм доставляет нам всем немало проблем.

• You've been listening to that police scanner again.

  Ты опять сидел дома и слушал полицейский сканер, не так ли?

• What if she's using that stuff again?

  Что если она опять примет эту штуку?

• Are you watching the girl on the bike again?

  Опять наблюдаешь за девочкой на велосипеде?

• Have you come to gawk at my patient again?

  Опять пришел таращиться на моего пациента?

• Ross, he's playing with my spatulas again!

  Росс, он опять играет с моим шпателем!

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться