| Okay, this is not supposed to be about me. | Ладно, не думай обо мне. |
| Tell me who it is and we can forget about the rest. | Скажи, кто он, и забудем обо всём. |
| I know, she thinks about myself. | Я знаю, она думает обо мне. |
| I asked him to forget about myself, But it did not become to hear. | Я просила его забыть обо мне, но он не стал слушать. |
| I'm going to write about all of it... tonight. | Я напишу обо всем об этом... сегодня. |
| Find out what she thinks about all this. | Узнайте, что она обо всём этом думает. |
| I couldn't care less what they're saying about me. | Я бы не смог наплевать на их суждения обо мне больше чем сейчас. |
| I want to know why your sister lied about me this morning. | Я хочу знать, зачем Ваша сестра лгала обо мне сегодня утром. |
| But this moment isn't about me. | Но сейчас не обо мне речь. |
| I used to walk the streets for hours thinking about what they'd said. | Я часами бродил по улицам, размышляя над тем, что обо мне говорили. |
| And, Clark... don't worry about me, son. | И, Кларк не волнуйся обо мне, сын. |
| That's sweet that he talks about me. | Очень приятно, что он говорит обо мне. |
| This isn't just about me. | Речь идет не только обо мне. |
| He feels real bad about everything. | Он сожалеет обо всём, что произошло. |
| You don't know the first thing about me. | И ты понятия не имеешь обо мне. |
| Anita, this isn't about me. | Анита, разговор сейчас не обо мне. |
| I'm beginning to think you were not told everything about me. | Я начинаю подозревать, что вам не всё обо мне рассказали. |
| I don't know about all this stuff. | Я ничего не знаю обо всем этом. |
| People here assume I'm guilty, and they know nothing about me. | Для людей здесь, я заведомо виновен, хотя они ничего не знают обо мне. |
| Well, you told him about me. | Ну, ты же рассказывала ему обо мне. |
| It's like I said, love, you don't have to worry about me. | Повторяю, тебе не нужно беспокоиться обо мне. |
| I'm sure your father warned you about me. | Уверена, ваш отец рассказал вам обо мне. |
| I want to know what's being said about me. | Я хочу знать, что говорят обо мне. |
| ~ You don't get anything about me. | Ты ничего не понимаешь обо мне. |
| Go home and - and lie to Henry about everything. | Приехать домой... и врать Генри обо всём. |