| She'll say a lot of things about me just to see how you react. | Она много чего наговорит обо мне, просто чтобы посмотреть на твою реакцию. |
| And he, like, cared about everyone, even the addicts. | И он, типа, заботился обо всех, даже о наркошах. |
| Seems like you know a lot about me. | Похоже, вы обо мне немало знаете. |
| You'll see a news flash about me later. | Скоро будет экстренный выпуск новостей обо мне. |
| Delores knew everything about me and Deanna. | Делорес знала все обо мне и Дианне. |
| Say what you want about me, but please don't disrespect the badge. | Можешь говорить обо мне все, что угодно, но пожалуйста, не оскорбляй жетон. |
| Whatever you've heard about me, don't believe it. | Чтобы Вы обо мне не услышали - не верьте. |
| I love hearing what you have to say about everything. | Мне нравится слушать, что ты говоришь обо всем. |
| And you don't have to worry about me. | И ты не должен обо мне беспокоиться. |
| Look, your concern is touching, but you don't need to worry about me. | Слушай, меня трогает твоя забота, но не стоит обо мне волноваться. |
| After all the things they've said about me. | После всего того, что обо мне наговорили. |
| I thought about all we've been through and I want to part friends. | Я думал обо всем, через что мы прошли и я хочу остаться друзьями. |
| I was hoping he might say something to you about me. | Я надеялась, что он скажет что-нибудь обо мне. |
| I'm very sorry about this. | Я очень сожалею обо всём этом. |
| I want you to know about Doc and everything. | Я хочу рассказать тебе о Доке и обо всём. |
| He tells me just about everything that goes on. | Он рассказывает мне обо всём, что происходит в граффити. |
| So I could see what they were saying about me. | Чтобы я могла узнать что они обо мне говорят. |
| We were engaged and they found out about me and I got fired. | Мы собирались пожениться и а потом в банке узнали обо мне, и они меня уволили. |
| But you're always saying how much you care about me. | Но ты всегда говоришь, как сильно ты обо мне беспокоишься. |
| They can't print stuff about me that isn't true. | Они не могут напечатать ложь обо мне. |
| These good people have forgotten about me. | Все эти хорошие люди уже забыли обо мне. |
| You think you know better about everything. | Ты думаешь, что знаешь лучше обо всем. |
| Tell her about all the dead you left behind. | Расскажи обо всех, кого убил. |
| Don't worry about me, I have an epic weekend planned. | Не беспокойтесь обо мне, у меня эпические планы на выходные. |
| Adele will probably write a song about me. | Адель наверно обо мне песню напишет. |