| They stopped me because they cared about me. | Они остановили меня, потому что заботились обо мне. |
| I know you think you care about me. | Знаю, ты считаешь, что заботишься обо мне. |
| Agent Snow doesn't know about me... | Агент Сноу не знает обо мне... |
| It's just not okay for him to say these things to Ethan about me. | Мне просто не нравится, что он говорит обо мне Итану. |
| Anton was scared someone would find out about me. | Антон боялся, что кто-то узнает правду обо мне. |
| You haven't thought about me like that. | Ты же обо мне в этом смысле не думал. |
| Of course, we know about you and everybody else on the 815 manifest. | Разумеется, мы знаем всё про тебя, и обо всех остальных с 815-го. |
| You just pay once and then you forget about it. | Платишь один раз, и забываешь обо всём остальном. |
| Kyle. Person could go crazy thinking about this. | Можно с ума сойти, размышляя обо всем этом. |
| Tell him everything - about a girl, letters and everything else. | Расскажи ему все - о девушке, письмах и обо всем остальном. |
| I am sick of listening to you yammering on about everything under the sun. | Мне осточертело слушать ваше нытьё обо всём на этой планете. |
| I thought you were sorry about all that. | Я думала, что ты обо всем сожалеешь. |
| Jo, I'm so sorry about everything. | Джо, я так сожалею обо всем. |
| so would you please quit worrying about me? | Так что, пожалуйста, ты не мог бы перестать волноваться обо мне? |
| You didn't tell Carl about me. | Ты не говорила Карлу обо мне. |
| Darling, are you worried about me? | Дорогой, ты, что, беспокоишься обо мне? |
| He knows about me and Kirsty. | Он знает обо мне и Кирсти. |
| Then we could just fly around on a dragon and forget about all this. | А то бы полетели на драконе и забыли обо всем об этом. |
| You know something about all of this that I don't. | Вы знаете кое что, обо всём этом, что я не знаю. |
| There was an article about me in this magazine. | Он увидел статью обо мне в этом журнале. |
| Yes, he cares about me. | Да, он заботится обо мне. |
| You can say a lot of bad things about me. | Ты можешь наговорить достаточно плохих вещей обо мне. |
| Don't worry about me. I can't join you. | Не думай обо мне, я не могу уйти с тобой. |
| Don't worry about me - I got pretty broad shoulders. | Обо мне не беспокойтесь... у меня хватит сил нести такое "бремя". |
| You wrote a book about me, Chris. | Ты написал обо мне книгу, Крис. |