You know nothing about me now. |
Ты ничего обо мне теперь не знаешь. |
This isn't about me, Paul. |
Это не обо мне, Пол. |
You said Taylor was asking about me, so set up the meeting. |
Ты сказал, Тейлор спрашивал обо мне, ну так устрой нам встречу. |
Seems you know everything about me. |
Похоже ты знаешь все обо мне. |
Watty told me about... all that stuff with mom. |
Вотти рассказал мне обо всех вещах с мамой. |
It's one think you should know about me. |
Это единственное, что вам нужно знать обо мне. |
I told you, you don't have to worry about me. |
Говорю же, не стоит волноваться обо мне. |
She told me that you'd forgotten all about me. |
Она сказала мне, что ты забыл бы все обо мне. |
Don't worry about everyone else. |
Не надо думать обо всех остальных. |
The King doesn't have to know about every accident that happens in Camelot. |
Король не обязан знать обо всём происходящем в Камелоте. |
You did well not caring about me. |
Ты совсем не думаешь обо мне. |
Looks like today was a good day to be thinking about me, Elena. |
Похоже, сегодня был отличный день, чтобы подумать обо мне, Елена. |
Derek was blackmailing someone about me and Emma. |
Дерек шантажировал кого-то обо мне и Эмме. |
They have a misconception about me. |
Они имеют неправильное представление обо мне. |
How about, don't grieve for me. |
Как вам это: Не скорбите обо мне. |
Don't worry about me, go quickly to the inn. |
Не беспокойся обо мне, иди быстро в гостиницу. |
Yes, about... me and Lucio. |
Да, но... обо мне и Лусио. |
You acted like you cared about me. |
Ты делала вид, что заботилась обо мне. |
Okay, everybody needs to stop worrying about me. |
Прекратите вы все обо мне волноваться. |
Something... You need to know about me. |
Ты должен кое-что знать обо мне. |
If things get worse... if it comes down to making a choice, don't worry about me. |
Если дела будут плохи... если тебе прийдется выбирать, не беспокойся обо мне. |
He must have told lex the truth about me. |
Он наверно рассказал Лексу правду обо мне. |
You have no idea what I'm about. |
Ты ничего обо мне не знаешь. |
I know that you don't know her, but we talked about it. |
Я понимаю, что ты ее не знаешь, но мы обо всем поговорили. |
Can we please just forget about it? |
А мы не может просто забыть обо всем? |