| You can read all about it on my blog. | Ты можешь обо всем прочесть в моем блоге. |
| You seem to know an awful lot about me. | Похоже, ты чертовски много обо мне знаешь. |
| You are so bloody clever, you can figure out just about anything. | Ты чертовски умен, что ты можешь понять все и обо всем. |
| He said if I come clean, he'd forget about it. | Он сказал, что если я чист, он забудет обо мне. |
| He said the most horrible things about me. | Он говорил самые ужасные вещи обо мне. |
| Tell him how you feel about me! | Скажи ему, что ты думаешь обо мне! |
| I'm sure you heard about me. | Я уверен, вы слышали обо мне. |
| Then you want to leave and write about it in your diary. | А после уйти и написать обо всём в дневник. |
| You know what, you can tell us about it down at the squad. | Знаете что, поведаете нам обо всём этом в участке. |
| She writes about dad and me. | Она пишет о папе и обо мне. |
| You're worried about me and I love you for it. | Ты беспокоишься обо мне и я люблю тебя за это. |
| 22 years later because it proves that someone, at some point, cared about me. | Потому что это доказывает, что кто-то когда-то беспокоился обо мне. |
| I bet Bill would have something to say about that an' all. | Спорим, Биллу будет что сказать обо всем этом. |
| You don't know a thing about me, Dr. Lorenson. | Ты ничего обо мне не знаешь, доктор Лоренсон. |
| But I say that about everything. | Но я говорю это обо всем. |
| Muriel never knew about me and Kenneth. | Мюриэл никогда не знала обо мне и Кеннете. |
| Turns out Kenny lied about the whole thing. | Оказывается, Кенни лгал обо всем этом. |
| You go back to teaching, you - you forget about all of this. | Ты возвращаешься к преподаванию ты забываешь обо всем этом. |
| Vince, don't forget about me. | Винс, не забудь обо мне. |
| I think you know more about me now than my own therapist. | Думаю, теперь вы знаете обо мне больше, чем мой психоаналитик. |
| Go to the hospital and don't worry about me. | Езжай в больницу. и не беспокойся обо мне. |
| You must have feelings about everything that's happened. | Хочу узнать, что ты думаешь обо всём произошедшем. |
| Yes, this girl knows everything about everybody. | Да, эта девица знает все обо всех. |
| You're worried about me, Hank. | Ты обо мне беспокоился, Хэнк. |
| We have a nice photo of Cordelia's elbow and an article about me saving a TV star. | У нас замечательная фотка локтя Корделии и статья обо мне, спасающем телезвезду. |